Traducción de la letra de la canción Not The Girl You Think You Are - Holly Throsby

Not The Girl You Think You Are (original)

You’re not the girl you think you are, no no
They’re not his shoes under your bed, yeah yeah
Hell take you places in his car
That you won’t forget, no
And all the people that you know, yeah
Will turn their heads as you go by
But you’ll be hard to recognize
With the top down and the wind blowing, blowing
He won’t deceive you but tell you the truth
Woman, he’ll be no trouble
He won’t write you letters
Full of excuses
Come on, believe you have one in a million
You’re not the girl you think you are, yeah
Someone’s standing in your place
The bathroom mirror makes you look tall
But its all in your head, in your head
He won’t deceive you but tell you the truth
Woman, he’ll be no trouble
He won’t write you letters
Full of excuses
Come on, believe you have one in a million
He won’t deceive you but tell you the truth
Come on, believe you have one
You’re not the girl you think you are
Believe you have one
You’re not the girl you think you are
Believe you have one
You’re not the girl you think you are

(traducción)

No eres la chica que crees que eres, no no
No son sus zapatos debajo de tu cama, sí, sí
Te llevará a lugares en su auto
Que no olvidarás, no
Y toda la gente que conoces, sí
Girarán la cabeza a medida que pasas
Pero serás difícil de reconocer
Con la capota bajada y el viento soplando, soplando
Él no te engañará sino que te dirá la verdad.
Mujer, él no será un problema
Él no te escribirá cartas.
lleno de excusas
Vamos, cree que tienes uno en un millón
No eres la chica que crees que eres, sí
Alguien está parado en tu lugar
El espejo del baño te hace ver alto.
Pero todo está en tu cabeza, en tu cabeza
Él no te engañará sino que te dirá la verdad.
Mujer, él no será un problema
Él no te escribirá cartas.
lleno de excusas
Vamos, cree que tienes uno en un millón
Él no te engañará sino que te dirá la verdad.
Vamos, cree que tienes uno
No eres la chica que crees que eres
cree que tienes uno
No eres la chica que crees que eres
cree que tienes uno
No eres la chica que crees que eres