Traducción de la letra de la canción Моя - Идефикс

Моя (original)

Мне небыло пяти когда тебя увидел
Меня манит неудержимо, так стремительно
Наверно гены это просто от отца и деда,
А такая красивая и круче всей планеты.
И мне бы, не быть дураком и в небо
Космонавтом или летчиком летать
Ая гулялся гдето хакартер вредный
Поэтому и виделись с тобой так редко.
И еще Светка эта, с того двора
Всем растрепала, что у неё был до утра,
А ты так плакала так звала
И вот на коленях своишь моя страна
Некуда бежать и нет пути
Да и не смогу пройти я мимо
Не закрыть глаза и не уйти
Когда любишь её сильно
Некуда бежать и нет пути
Да и не смогу пройти я мимо
Не закрыть глаза и не уйти
моя родина больна и не излечима
Они на тебе рвут платье средь белого дня
видимо для них ты давно уже не родина
И если б воля моя расстрелять сука,
Но господь все видит и ему решать
Чужие ***** пока она в крови вся
Свои смеются, зовут Раисия
Как по мне вы одного сорта дерьма
Выбить зубы как за имя матери или отца
Мельница крутится, зерно идет
держимся еще один год
Когда придет черед поднимем флаги
Родина моя встрехнет всю накипь
Некуда бежать и нет пути
Да и не смогу пройти я мимо
Не закрыть глаза и не уйти
Когда любишь её сильно
Некуда бежать и нет пути
Да и не смогу пройти я мимо
Не закрыть глаза и не уйти
моя родина больна и не излечима

Моя (traducción)

No tenía cinco años cuando te vi
Me llama irresistiblemente, tan rápidamente
Probablemente los genes son solo del padre y el abuelo,
Y tan hermoso y más fresco que todo el planeta.
Y yo no sería un tonto y en el cielo
Astronauta o mosca piloto
Aya estaba caminando en algún lugar, un hacker dañino.
Por eso te vi tan pocas veces.
Y esta Sveta, de ese patio
Ella despeinó todo lo que tenía hasta la mañana,
Y lloraste así llamado
Y aquí estás de rodillas mi país
Sin lugar para correr y de ninguna manera
y no podré pasar
No cierres los ojos y no te vayas
Cuando la amas tanto
Sin lugar para correr y de ninguna manera
y no podré pasar
No cierres los ojos y no te vayas
mi patria esta enferma e incurable
Te rasgan el vestido a plena luz del día
al parecer para ellos ya no estas en casa
Y si fuera mi voluntad dispararle a la perra,
Pero el Señor todo lo ve y decide
Alien follando mientras ella está cubierta de sangre
Se ríen de los suyos, su nombre es Raisiya.
En cuanto a mí, eres un tipo de mierda
Saque los dientes como para el nombre de la madre o el padre
El molino está girando, el grano está llegando
Aguanta un año más
Cuando llegue el momento, levantemos las banderas
Mi patria removerá toda la escoria
Sin lugar para correr y de ninguna manera
y no podré pasar
No cierres los ojos y no te vayas
Cuando la amas tanto
Sin lugar para correr y de ninguna manera
y no podré pasar
No cierres los ojos y no te vayas
mi patria esta enferma e incurable