
Fecha de emisión: 11.07.2019
Idioma de la canción: idioma ruso
Кто ты?(original) |
Кто ты, кто ты, кто ты? |
Кто ты, кто ты, кто ты? |
Кто ты, кто ты, кто ты? |
Скажи мне, кто же ты? |
Кто ты, кто ты, кто ты? |
Кто ты, кто ты, кто ты? |
Кто ты, кто ты, кто ты? |
О чём твои мечты? |
Ну как же мне найти тот истинный мотив, |
Что движет нашу жизнь безоглядно? |
Преграды на пути — скажи, как мне обойти, |
Чтоб наконец найти следы счастья? |
Глубокий лирик или жесткий реалист? |
Продолжаешь развиваться или на месте стоишь? |
Скажешь твёрдое «Нет» или будешь исполнять каприз? |
Уйдёшь непонятым со сцены или выступишь на бис? |
Из рода серых волков или из серых крыс? |
Глупый, косолапый медведь или же хитрый лис? |
Всё ползаёшь по земле или летаешь в стае птиц? |
Бешенный Стаффорд или Померанский шпиц? |
Скован ты или вовсе не ощущаешь границ? |
За мир во всём мире или зигуешь, как фриц? |
Бездарность или заслуженный артист? |
Выбиваешь зубы на ринге, а может быть дантист? |
Провинциал или житель одной из двух столиц? |
Искренен по натуре или меришь много лиц? |
Всегда был верен одной или имел сотню девиц? |
Гордо держишь голову или падаешь ниц? |
Во всем многообразии жизненных форм — |
Выбрать свой тон; |
понять, что верен он. |
Ну как же мне найти тот истинный мотив, |
Что движет нашу жизнь безоглядно? |
Преграды на пути — скажи, как мне обойти, |
Чтоб наконец найти следы счастья? |
Ну как же мне найти тот истинный мотив, |
Что движет нашу жизнь безоглядно? |
Преграды на пути — скажи, как мне обойти, |
Чтоб наконец найти следы счастья? |
Свет или тьма — скажи мне, чья сторона в тебе |
Одержала верх; |
и в какую дверь ты войдёшь теперь? |
Начавши с нуля, — сможешь ли дойти до конца? |
Наверх по своей тропе, обгоняя всех — лишь бы ждал успех! |
А в жизни у всех свои принципы — |
Будь то злодей или доблестный рыцарь. |
Один — стремится признания добиться, |
Другой — в дурмане желает забыться. |
В том будет лишь твоя вина |
Или напротив — заслуга твоя |
Ты в праве выбора, но делай его сам, |
А время всё расставит по местам. |
И в мире тысяч масок поддельных личин |
Примкнёшь ли к ним или же сможешь стать иным? |
Ну как же мне найти тот истинный мотив, |
Что движет нашу жизнь безоглядно? |
Преграды на пути — скажи, как мне обойти, |
Чтоб наконец найти следы счастья? |
Ну как же мне найти тот истинный мотив, |
Что движет нашу жизнь безоглядно? |
Преграды на пути — скажи, как мне обойти, |
Чтоб наконец найти следы счастья? |
(traducción) |
¿Quién eres, quién eres, quién eres? |
¿Quién eres, quién eres, quién eres? |
¿Quién eres, quién eres, quién eres? |
¿Dime quien eres tu? |
¿Quién eres, quién eres, quién eres? |
¿Quién eres, quién eres, quién eres? |
¿Quién eres, quién eres, quién eres? |
¿Cuáles son tus sueños? |
Bueno, ¿cómo puedo encontrar ese verdadero motivo, |
¿Qué impulsa nuestra vida imprudentemente? |
Obstáculos en el camino: dime cómo moverme, |
¿Para finalmente encontrar rastros de felicidad? |
¿Profundo letrista o duro realista? |
¿Sigues desarrollándote o estás parado? |
¿Dirás un “No” rotundo o cumplirás un capricho? |
¿Saldrás del escenario incomprendido o harás un bis? |
¿De la especie de los lobos grises o de las ratas grises? |
¿Oso tonto y torpe o zorro astuto? |
¿Sigues arrastrándote por el suelo o estás volando en una bandada de pájaros? |
Stafford loco o Pomerania? |
¿Estás atado o no sientes límites en absoluto? |
¿Por la paz en todo el mundo o estás zigzagueando como Fritz? |
¿Mediocridad o artista de honor? |
¿Sacar dientes en el cuadrilátero, o tal vez un dentista? |
¿Provincial o residente de una de las dos capitales? |
¿Eres sincero por naturaleza o mides muchas caras? |
¿Fue siempre fiel a una o tuvo cien doncellas? |
¿Sostener con orgullo la cabeza o caer de bruces? |
En toda la variedad de formas de vida - |
Elige tu tono; |
entender que tiene razón. |
Bueno, ¿cómo puedo encontrar ese verdadero motivo, |
¿Qué impulsa nuestra vida imprudentemente? |
Obstáculos en el camino: dime cómo moverme, |
¿Para finalmente encontrar rastros de felicidad? |
Bueno, ¿cómo puedo encontrar ese verdadero motivo, |
¿Qué impulsa nuestra vida imprudentemente? |
Obstáculos en el camino: dime cómo moverme, |
¿Para finalmente encontrar rastros de felicidad? |
Luz u oscuridad - dime de qué lado estás en ti |
Tengo la ventaja; |
¿Y por qué puerta entrarás ahora? |
Comenzando desde cero, ¿puedes llegar al final? |
Sube por tu camino, superando a todos, ¡si solo te esperara el éxito! |
Y en la vida todos tienen sus propios principios: |
Ya sea un villano o un valiente caballero. |
Uno - busca el reconocimiento para lograr, |
El otro, drogado, quiere olvidarse de sí mismo. |
solo sera tu culpa |
O viceversa - tu mérito |
Tienes derecho a elegir, pero hazlo tú mismo, |
Y el tiempo pondrá todo en su lugar. |
Y en el mundo de miles de máscaras falsas |
¿Te unirás a ellos o serás capaz de volverte diferente? |
Bueno, ¿cómo puedo encontrar ese verdadero motivo, |
¿Qué impulsa nuestra vida imprudentemente? |
Obstáculos en el camino: dime cómo moverme, |
¿Para finalmente encontrar rastros de felicidad? |
Bueno, ¿cómo puedo encontrar ese verdadero motivo, |
¿Qué impulsa nuestra vida imprudentemente? |
Obstáculos en el camino: dime cómo moverme, |
¿Para finalmente encontrar rastros de felicidad? |
Nombre | Año |
---|---|
И через года | 2019 |
Куда ведет мой Бог | 2019 |
Муза | 2019 |
Пора любви | 2019 |
Если бы можно было | 2021 |
Любимая | 2019 |
Освободи меня | 2020 |
С именем твоим на устах | 2020 |
Живи и улыбайся | 2020 |
Разве это слабость? | 2019 |
Лишь ты одна | 2020 |
Ты моя любовь | 2019 |
Не говори о любви | 2020 |
Если уходишь, иди | 2019 |
Королева шипов | 2021 |
Мы чужие с тобой | 2020 |
Как быть | 2019 |
Странник | 2019 |
Будь рядом | 2019 |
С тобой | 2019 |