Traducción de la letra de la canción Smak Zwycięstwa - Jeden Osiem L, JedenOsiemL

Smak Zwycięstwa (original)

Umiera wszystko, cała ta niby rzeczywistość
Na jedną chwilę wszystko przenika oczywistość
To jest to miejsce, gdzie testujesz swoją czystość
Gdzie rodzi się na nowo chwila prawdy, jej soczystość
Witaj chłopcze w świecie, w którym każdy jest fachowcem
Tacy wiedzą najlepiej, a my to zagubione owce
Witaj w świecie tu ważni pierwsi na mecie
Liczy się wygrana, a nie sam start w sztafecie
Radość się sprzedaje, smutek nie i to jest proste
Jeśli nie stoisz na podium, w miejscu oklasków masz chłostę
Witaj chłopcze, słuchaj lepiej byś był mistrzem
Nie wystarczy biegać szybko, tutaj musisz biec najszybciej
Nie ważne to, że poświęcasz swoje życie
Wierzysz i walczysz, pracujesz, żeby stać na szczycie
Tylko ty znasz tą cenę jaką przyszło płacić
By mieć szansę zwyciężać, by tej szansy nie stracić
Nie trzeba być pierwszym, a przynajmniej nie zawsze
Liczy się wiara, teraz tak na to patrzę
Liczy się siła, której nigdy nikt nie zatrze
Ojczyzna w sercu, zresztą była tam od zawsze
Nie trzeba być pierwszym, mam nadzieję, że to jasne
Należy walczyć, o tą walkę chodzi właśnie
Szacunek dla tych, którzy poświęcają życie
Dla swoich marzeń, oni od dawna są na szczycie
Codzienna walka z samym sobą, setki wyrzeczeń
Osamotnienie podczas startów, łzy radości na mecie
Narastające tempo, ciężka praca i wysiłek
Znakomite wyniki, dla nas radości chwile
Ogromne samozaparcie, chęć wygrania, wola walki
Orzeł w koronie na podium dla nas wielki zaszczyt
Czysta rywalizacja, skupienie na eliminacjach
Okres ciężkiej pracy i tak trudna koncentracja
Godne uwagi wyniki, broniąc barw i honoru
Niosą ciężar na swych barkach, nie brakuje im uporu
Niekończący wyścig z czasem, kontra wyniki najlepszych
Mordercze treningi po to, by być zawsze pierwszym
Nie trzeba być pierwszym, a przynajmniej nie zawsze
Liczy się wiara, teraz tak na to patrzę
Liczy się siła, której nigdy nikt nie zatrze
Ojczyzna w sercu, zresztą była tam od zawsze
Nie trzeba być pierwszym, mam nadzieję, że to jasne
Należy walczyć, o tą walkę chodzi właśnie
Szacunek dla tych, którzy poświęcają życie
Dla swoich marzeń, oni od dawna są na szczycie
Smak zwycięstwa, popłynęły łzy szczęścia
Już nic się nie liczy, słyszę bicie swego serca
Cisza, wracam myślami do tych chwil
Ile trzeba włożyć pracy, by najlepszym być
Ile trzeba łez, ile wylać krwi
Tysiące godzin pracy, trzysta poza domem dni
Ciągła koncentracja, mając upatrzony cel
Walczę, biegnę przed siebie w sercu czerwień i biel
Walczyć i wygrywać, ale zawsze fair play
Wiarą w własne siły spełniać najpiękniejszy sen
Walczyć ponad wszystko, gdy jest chwila zwątpienia
Pokonanie swych słabości to jest to, co się docenia
Nie trzeba być pierwszym, a przynajmniej nie zawsze
Liczy się wiara, teraz tak na to patrzę
Liczy się siła, której nigdy nikt nie zatrze
Ojczyzna w sercu, zresztą była tam od zawsze
Nie trzeba być pierwszym, mam nadzieję, że to jasne
Należy walczyć, o tą walkę chodzi właśnie
Szacunek dla tych, którzy poświęcają życie
Dla swoich marzeń, oni od dawna są na szczycie
Nie trzeba być pierwszym, a przynajmniej nie zawsze
Liczy się wiara, teraz tak na to patrzę
Liczy się siła, której nigdy nikt nie zatrze
Ojczyzna w sercu, zresztą była tam od zawsze
Nie trzeba być pierwszym, mam nadzieję, że to jasne
Należy walczyć, o tą walkę chodzi właśnie
Szacunek dla tych, którzy poświęcają życie
Dla swoich marzeń, oni od dawna są na szczycie

Smak Zwycięstwa (traducción)

Todo muere, todo este tipo de realidad
Todo está impregnado de lo obvio por un momento.
Aquí es donde pruebas tu pureza.
Donde renace el momento de la verdad, su jugosidad
Bienvenido chico a un mundo donde todos son profesionales
Ellos saben mejor, y nosotros somos la oveja perdida
Bienvenidos al mundo, aquí los primeros importantes en la meta
Ganar cuenta, no la salida en el relevo
La alegría vende, la tristeza no, y es simple
Si no estás parado en el podio, te azotan en el lugar de los aplausos.
Hola chico, escucha, será mejor que seas un campeón
No es suficiente correr rápido, necesitas correr más rápido aquí
No importa que sacrifiques tu vida
Crees y luchas, trabajas para estar en la cima
Solo tu sabes el precio que tienes que pagar
Para tener la oportunidad de ganar, para no perder esta oportunidad
No tienes que ser el primero, o al menos no siempre.
La fe cuenta, así es como lo veo ahora
Lo que importa es la fuerza que nunca será borrada
Patria en mi corazón, siempre ha estado ahí
No tienes que ser el primero, espero que quede claro.
Hay que pelear, de eso se trata esta pelea
Respeto por aquellos que sacrifican sus vidas.
Por sus sueños, han estado durante mucho tiempo en la cima.
Lucha diaria conmigo mismo, cientos de sacrificios
Soledad en las salidas, lágrimas de alegría en la meta
Aumentar el ritmo, el trabajo duro y el esfuerzo.
Grandes resultados, momentos felices para nosotros.
Enorme abnegación, voluntad de ganar, voluntad de luchar.
Un águila coronada en el podio es un gran honor para nosotros
Competición pura, céntrate en las eliminaciones
Un período de trabajo duro y concentración tan difícil
Resultados notables, defendiendo los colores y el honor
Llevan una carga sobre sus hombros, no les falta terquedad
Carrera interminable contra el tiempo contra los mejores resultados
Entrenamientos asesinos para ser siempre el primero
No tienes que ser el primero, o al menos no siempre.
La fe cuenta, así es como lo veo ahora
Lo que importa es la fuerza que nunca será borrada
Patria en mi corazón, siempre ha estado ahí
No tienes que ser el primero, espero que quede claro.
Hay que pelear, de eso se trata esta pelea
Respeto por aquellos que sacrifican sus vidas.
Por sus sueños, han estado durante mucho tiempo en la cima.
El sabor de la victoria, lágrimas de felicidad fluían
Ya nada importa, puedo escuchar los latidos de mi corazón
Silencio, pienso en esos momentos
Cuanto trabajo hay que poner para ser el mejor
Cuantas lagrimas se necesitan, cuanto derramamiento de sangre
Miles de horas de trabajo, trescientos días fuera de casa
Concentración constante, con el objetivo en mente
Lucho, corro rojo y blanco en mi corazón
Lucha y gana, pero siempre limpio
Por la fe en tu propia fuerza para cumplir el sueño más hermoso
Lucha por encima de todo cuando hay un momento de duda.
Superar tus debilidades es lo que aprecias
No tienes que ser el primero, o al menos no siempre.
La fe cuenta, así es como lo veo ahora
Lo que importa es la fuerza que nunca será borrada
Patria en mi corazón, siempre ha estado ahí
No tienes que ser el primero, espero que quede claro.
Hay que pelear, de eso se trata esta pelea
Respeto por aquellos que sacrifican sus vidas.
Por sus sueños, han estado durante mucho tiempo en la cima.
No tienes que ser el primero, o al menos no siempre.
La fe cuenta, así es como lo veo ahora
Lo que importa es la fuerza que nunca será borrada
Patria en mi corazón, siempre ha estado ahí
No tienes que ser el primero, espero que quede claro.
Hay que pelear, de eso se trata esta pelea
Respeto por aquellos que sacrifican sus vidas.
Por sus sueños, han estado durante mucho tiempo en la cima.