Traducción de la letra de la canción Na zawsze - Jeden Osiem L

Na zawsze (original)

Chciałbym dać Ci tę miłość której nikt nie zakłóci
Platynową kolię, na metkach napis Gucci
Wiem, często jestem chamem
Lecz jednym słowem jest mi wybaczane
Musisz uwierzyć, że to wszystko dla Ciebie
Ty i ja, ja i Ty, mamy siebie
Jesteś mym światem, kocham błysk w twoich oczach
Jesteś moim pragnieniem
Jak mógłbym Ciebie nie kochać?
Cały mój świat to ten uśmiech, czułe gesty
Ty potrafisz sprawić, że humor miewam lepszy
Wiem, że potrafię zadać ból
Lecz musisz uwierzyć, że cały jestem twój
Wszystko co mam, tylko ty, cały świat
Miłość w moich oczach tylko tyle mogę dać
Musisz uwierzyć, że pozostanę tu
Nam wystarczy spojrzenie, rozumiemy się bez słów
Please don’t leave me, please don’t go
Please don’t leave me, please don’t go
Please don’t leave me, please don’t go
Please don’t leave me, please don’t go
Świecą gwiazdy nad nami, my wciąż w objęciach nocy
Choć jesteś tak blisko ja wciąż czuję niedosyt
Gdy patrzę w Twoje oczy — dobrze wiem, że mam szczęście
Kocham cię za to, że po prostu ze mną jesteś
To jest ta miłość, kilka pięknych chwil
Najpiękniejsze uczucie, wiem po co mam żyć
Dla kogo żyć, dla Ciebie bije to serce
Wiem, że martwisz się gdy gram gdzieś w innym mieście
Jesteś mym skarbem, kocham smak Twoich ust
Jesteś moim pragnieniem dlatego pozostanę tu
Pozostanę, bo odnalazłem swoje miejsce
Małe enklawe, która daje mi szczęście
Wiesz, dajesz mi szczęście
Dajesz mi szczecie wiesz
Dajesz mi szczęście

(traducción)

Quisiera darte este amor que no sea molestado por nadie
Collar de platino, inscripción Gucci en las etiquetas
Lo sé, a menudo soy un grosero.
Pero en una palabra, estoy siendo perdonado
Tienes que creer que es todo para ti
tu y yo, yo y tu, nos tenemos el uno al otro
Eres mi mundo, amo el brillo en tus ojos
Tu eres mi deseo
¿Cómo podría no amarte?
Todo mi mundo es esta sonrisa, gestos tiernos
Puedes hacerme sentir mejor
Sé que puedo infligir dolor
Pero tienes que creer que soy todo tuyo
Todo lo que tengo, solo tú, el mundo entero
El amor en mis ojos es todo lo que puedo dar
Tienes que creer que me quedaré aquí
Nos basta una mirada, nos entendemos sin palabras
Por favor no me dejes, por favor no te vayas
Por favor no me dejes, por favor no te vayas
Por favor no me dejes, por favor no te vayas
Por favor no me dejes, por favor no te vayas
Las estrellas brillan sobre nosotros, todavía estamos en el abrazo de la noche.
A pesar de que estás tan cerca, todavía me siento insatisfecho
Cuando te miro a los ojos, sé bien que tengo suerte.
te amo solo por estar conmigo
Esto es ese amor, unos momentos hermosos
El sentimiento más hermoso, sé para qué vivir
por quien vivir, este corazon late por ti
Sé que te preocupas cuando juego en otra ciudad en algún lugar
Eres mi tesoro, me encanta el sabor de tus labios
Eres mi deseo, así que me quedaré aquí.
Me quedaré porque he encontrado mi lugar.
Un pequeño enclave que me da felicidad
Sabes, me haces feliz
Me das felicidad, lo sabes
Me haces feliz