
Fecha de emisión: 14.07.2011
Etiqueta de registro: UMC
Idioma de la canción: Polaco
Kiedyś było inaczej(original) |
Kiedyś było inaczej, inne życie małolata |
A w dorosłe życie wkraczał wtedy kiedy umarł tata |
Pamięta jak mówił «Synu lekcje odrobiłeś? |
Bądź w domu na ósmą, dzisiaj nic się nie uczyłeś.» |
A on na podwórko, w piłkę grać z kolegami |
Pierwszy wyjazd na mecz, no i powrót z siniakami |
Wtedy było fajnie, niczym się nie przejmowałem |
Było źle to nie płakałem, że jest dobrze udawałem |
Ale jak długo można? |
Nic nie mówić jak masz doła? |
Problemy w domu z hajsem, podwórko i szkoła |
Spotkania na ławce i bezcelowe picie… |
Zastanów się nad tym, czy tak ma wyglądać życie? |
Debile nie widzicie, jak wszystko można stracić |
Iść zawsze do przodu, żeby tylko się wzbogacić |
Nie zaznasz szczęścia, jeśli widzisz je w mamonie |
Radością dla mnie słowa, moja pięść na mikrofonie |
Hajs w życiu jest potrzebny i nie ma co pierdolić |
Może szczęścia nie daje, ale lepiej żyć pozwoli |
Ile dziecku odmówisz? |
Co nie kupisz czekolady? |
Tanie chińskie zupki w paczce, bo nie starczy na obiady |
Za TV nie zapłacone, przyjdą przetną kabel |
Człowiek patrzy na człowieka, jak na Kaina Abel |
Życzę teraz wszystkim ludziom, żeby Wam się udało |
Gdy dostaniesz coś od życia, żeby Ci nie było mało |
Bo tak już się zdarzało, po kolei upadało |
Ale od Ciebie zależy i to tylko Twoja sprawa |
Zapamiętaj jedną rzecz! |
Życie to nie jest zabawa, życie to nie jest zabawa |
Życie to nie jest zabawa |
Kiedyś było inaczej, zapamiętaj dobre chwile |
Porażkami się nie przejmuj, chociaż było ich tyle |
Kiedyś było inaczej, zapamiętaj dobre chwile |
Porażkami się nie przejmuj, chociaż było ich tyle |
Kiedyś było inaczej, zapamiętaj dobre chwile |
Porażkami się nie przejmuj, chociaż było ich tyle |
Kiedyś było inaczej, zapamiętaj dobre chwile |
Porażkami się nie przejmuj, chociaż było ich tyle |
Kiedyś było inaczej, czy się zmieni? |
— tego nie wiem |
Jadę dalej swoją drogą, nie oglądam się za siebie |
Bo to, co teraz robię, robię tylko dla Ciebie |
Dla siebie, przyjaciół i dla reszty bliskich osób |
Agresywka, napisanie dla mnie to jest właśnie sposób |
Wciąż z uniesioną głową, to samo grono osób |
Ale było inaczej, że jest lipa opowiadam |
Boże pomóż przetrwać wszystko, na kolanach Ciebie błagam |
Żeby wróciły te dni, kiedy uśmiech był na twarzy |
Żebym spokojnie zasypiał i znowu zaczął marzyć |
Bym nie odszedł z tego świata niezapamiętany |
To jest właśnie ta ekipa, ta ekipa z zasadami |
Kartka nadziei dla Ciebie, przecież wszyscy się zmieniamy |
Życie jak matematyka, trudne to zadanie |
Wybijanie pięścią szyby, to nie rozwiązanie |
Nie opuszczaj pięści w walce, życie trudnym przeciwnikiem |
1:0 dla Ciebie mecz kończy się wynikiem |
Poziom życia w Polsce opadł poniżej minimum |
600 złoty na początek w pracy to jest maximum |
Dzięki mamo za wszystko i przepraszam za problemy |
Kiedyś było inaczej, ale dalej żyjemy, ale dalej żyjemy |
Ale dalej żyjemy. |
Kiedyś było inaczej, ale dalej żyjemy… |
Kiedyś było inaczej, zapamiętaj dobre chwile |
Porażkami się nie przejmuj, chociaż było ich tyle |
Kiedyś było inaczej, zapamiętaj dobre chwile |
Porażkami się nie przejmuj, chociaż było ich tyle |
Kiedyś było inaczej, zapamiętaj dobre chwile |
Porażkami się nie przejmuj, chociaż było ich tyle |
Kiedyś było inaczej, zapamiętaj dobre chwile |
Porażkami się nie przejmuj, chociaż było ich tyle |
(traducción) |
Solía ser diferente, una vida diferente para un adolescente |
Y entró en la vida adulta cuando murió su padre. |
Recuerda haber dicho: "Hijo, ¿hiciste tu tarea? |
Llega a casa a las ocho, hoy no has estudiado nada.» |
Y va al patio, a jugar al fútbol con sus amigos |
Primer viaje al juego y luego regreso con moretones. |
Fue divertido entonces, no me importaba |
Fue malo, no lloré, fingí que estaba bien |
¿Pero cuánto tiempo puedes? |
¿No dices nada si estás deprimido? |
Problemas en casa con dinero en efectivo, patio trasero y escuela |
Reuniones en el banquillo y copas sin sentido... |
Considere esto, ¿es así como se supone que debe ser la vida? |
Idiotas no ven como todo se puede perder |
Siempre sigue adelante solo para hacerte rico |
no seras feliz si los ves en mammon |
Alegría por mis palabras, mi puño en el micrófono |
Se necesita dinero en la vida y no hay nada que joder |
Tal vez no traiga felicidad, pero te permitirá vivir mejor. |
¿Cuánto se negará su hijo? |
¿Qué no compras chocolate? |
Sopas chinas baratas en un paquete, porque no será suficiente para el almuerzo |
Por la tele no paga, vendrán a cortar el cable |
El hombre mira al hombre como a Caín Abel |
Deseo a todas las personas ahora que lo haces |
Cuando obtienes algo de la vida, no seas suficiente |
Porque ha pasado antes, ha ido cayendo uno a uno |
Pero depende de ti y es solo tu negocio |
¡Recuerda una cosa! |
La vida no es divertida, la vida no es divertida |
La vida no es un juego |
Solía ser diferente, recuerda los buenos tiempos |
No te preocupes por los fracasos, aunque hubo tantos |
Solía ser diferente, recuerda los buenos tiempos |
No te preocupes por los fracasos, aunque hubo tantos |
Solía ser diferente, recuerda los buenos tiempos |
No te preocupes por los fracasos, aunque hubo tantos |
Solía ser diferente, recuerda los buenos tiempos |
No te preocupes por los fracasos, aunque hubo tantos |
Solía ser diferente, ¿cambiará? |
- Yo no sé |
Sigo conduciendo a mi manera, no miro atrás |
Porque lo que estoy haciendo ahora, solo lo estoy haciendo por ti |
Para mí, mis amigos y el resto de mis seres queridos |
Agresivamente, escribir para mí es solo el camino |
Todavía con la frente en alto, el mismo grupo de personas |
Pero era diferente, te digo que es una mierda |
Dios ayúdame a sobrevivir a todo, de rodillas te lo pido |
Para volver a esos días cuando una sonrisa estaba en la cara |
Que debo dormirme tranquilo y empezar a soñar de nuevo |
Déjame no dejar este mundo sin recordar |
Este es este equipo, este equipo con las reglas |
Una carta de esperanza para ti, todos estamos cambiando |
Vivir como las matemáticas es una tarea difícil |
Golpear el cristal con el puño no es la solución |
No bajes los puños en la batalla, fuerza a un oponente difícil |
1: 0 para ti el partido termina con un marcador |
El nivel de vida en Polonia ha caído por debajo del mínimo |
600 zlotys al comienzo del trabajo es el máximo |
Gracias mamá por todo y perdón por los problemas. |
Solía ser diferente, pero aún vivimos, pero aún vivimos |
Pero todavía estamos vivos. |
Solía ser diferente, pero todavía vivimos... |
Solía ser diferente, recuerda los buenos tiempos |
No te preocupes por los fracasos, aunque hubo tantos |
Solía ser diferente, recuerda los buenos tiempos |
No te preocupes por los fracasos, aunque hubo tantos |
Solía ser diferente, recuerda los buenos tiempos |
No te preocupes por los fracasos, aunque hubo tantos |
Solía ser diferente, recuerda los buenos tiempos |
No te preocupes por los fracasos, aunque hubo tantos |
Nombre | Año |
---|---|
Jak zapomnieć | 2011 |
Jest Tak ft. JedenOsiemL | 2013 |
Diler | 2013 |
Pytam Kiedy ft. JedenOsiemL | 2013 |
Za Szybą ft. JedenOsiemL | 2013 |
Smak Zwycięstwa ft. JedenOsiemL | 2013 |
Kręć Mnie | 2013 |
Powodzenia | 2013 |
Nadszedł Czas | 2013 |
Auto | 2013 |
Sierpniowy Wieczór | 2013 |
Wierzyłem Tak | 2013 |
Dotykamy nieba | 2006 |
Historie pewnych znajomości | 2006 |
Na zawsze | 2006 |
Być kimś więcej | 2006 |
Być kimś więcej preludium | 2006 |
Kilka chwil | 2006 |
Znów To Mam | 2013 |
Czasem tak bywa | 2011 |