| Te kilka słów o muzyce, utworzenia diagnostyce
| Estas pocas palabras sobre la música, configurar el diagnóstico
|
| Kilka zdań o tematyce prostej, nie logice nad tym
| Unas pocas palabras sobre temas simples, no lógica al respecto.
|
| Dlaczego dzieje się tak a nie inaczej, jeden uśmiech na mordzie
| ¿Por qué es así y no de otra manera, una sonrisa en la cara?
|
| Drugi nad swym losem płacze
| El otro llora por su destino
|
| Czemu trudno śmierdząco obłudno i brudno
| ¿Por qué es duro, maloliente, hipócrita y sucio?
|
| Wokół ciągle pieniądze wszystkie pierdolone rządzę
| Todavía hay dinero, todo jodidamente yo mando
|
| Tylko jedno hej masz się z czego śmiać to śmiej
| Solo una cosa, oye, tienes mucho de qué reírte es reír.
|
| Jak nie to wiej bo nie mam czasu już ojej
| Si no, sábelo porque ya no tengo tiempo, querida.
|
| Kontakty konszachty z diabłem podpisane pakty
| Pactos y contactos con el diablo
|
| W sumie bym ci pomógł ale pozostają fakty
| De hecho, te ayudaría, pero los hechos permanecen.
|
| Nie znasz nikogo jesteś w grobie jedną nogą
| No conoces a nadie, estás en la tumba con un pie
|
| I chuj że coś wiesz potrafisz bardzo chcesz
| Y la polla que sabes algo que realmente puedes querer
|
| Dzień dobry panu chciałbym znaleźć jakąś pracę
| Buenos días señor, me gustaría encontrar trabajo.
|
| No coś tam mam ale nie za dużo płacę
| Bueno, tengo algo allí, pero no estoy pagando demasiado.
|
| Tyle baranie to się daje na tacę
| Esto es lo que puedes poner en una bandeja.
|
| Następny poniedziałek ja znów nadziei nie tracę
| El próximo lunes no vuelvo a perder la esperanza
|
| Odpłacę się słowem wszystkim pięknym za nadobne
| Pagaré todo lo bello por el bien.
|
| Pamiętam sytuacje takie i podobne
| Recuerdo tales y similares situaciones.
|
| Nie będę jednak jak wy czynem słowu przeczył
| Sin embargo, no contradeciré la palabra con tu acción.
|
| Na pokaz egzystencja czemu los was tak skaleczył
| Para espectáculo, existencia, por qué el destino te ha lastimado tanto
|
| Powodzenia nie dziękuje bo nie musze
| Buena suerte, no gracias porque no tengo que
|
| Ja mam to co chce a rap wypełnia moją dusze
| Tengo lo que quiero y el rap me llena el alma
|
| Amerykański styl życia po dwa fakultety
| Estilo de vida americano con dos facultades
|
| Złote kiety solarium nie pomogą niestety bo berety
| Los zapatos de solarium dorados no ayudarán, desafortunadamente, porque las boinas
|
| I tak będziecie kim byliście a my (acha…) koncerty zielone liście
| Y así serás lo que fuiste y nosotros (ah...) conciertos de hojas verdes
|
| Tak więc Powodzenia nie dziękuje bo nie musze
| Así que buena suerte, no gracias porque no tengo que hacerlo.
|
| I ja mam to co chce a rap wypełnia moją dusze
| Y tengo lo que quiero y el rap me llena el alma
|
| Jak dym z papierosa oddalam się odpływam
| me voy como el humo del cigarro
|
| Nadużyć chcę chwili, w której rozkoszy zażywam
| quiero abusar del momento en que disfruto del placer
|
| Obrywam w momencie kiedy dotykam ziemi
| Me golpean en el momento en que toco el suelo
|
| Spisuję to co widzę i nic tego nie zmieni
| Escribo lo que veo y nada lo cambiará
|
| Magistry studenci absolwenci
| Estudiantes de posgrado
|
| Most important jest tytuł a mnie jakoś to nie kręci
| El título es lo más importante, y no me enciende de alguna manera.
|
| Chęci wolę cały schemat pierdolę
| Voluntad, prefiero todo el esquema para joder
|
| Szczerość wolę czy nauczą tego w szkole
| Prefiero la honestidad si la enseñan en la escuela
|
| Wszakże no jakże pięknie brzmiące słowa
| Después de todo, qué hermosas palabras suenan
|
| Bodajże zmienia ciebie czysta polska mowa
| Tal vez el idioma polaco puro te cambie
|
| Bez H K P S J to tylko w wojsku albo na ulicy lot
| Sin H K P S J solo es en el ejercito o en la calle un vuelo
|
| Wyłapałeś znów tysiące słów
| recogiste mil palabras otra vez
|
| Głów od myślenia z których żadna nic nie zmienia
| Cabezas de pensamiento, ninguna de las cuales cambia nada
|
| Papier w kieszeniach faktur plik za przemyślenia
| Bolsillos de facturas en papel en un archivo para sus pensamientos
|
| Czyste sumienia wymagania stan ekstrema
| Una conciencia tranquila exige el estado de los extremos
|
| Nie do zapomnienia obraz więc powtarzam
| Una imagen inolvidable, así que repito.
|
| Odpłacę się kiedyś a na razie się obrażam
| Te lo devolveré algún día, pero por ahora estoy ofendido.
|
| I Zrażam słowem z całą swoją niechęcią
| Y pospuse una palabra con toda mi desgana
|
| Stawiam czoła wszystkim waszym podpięciom
| Me enfrento a todas tus tensiones
|
| Znowu wkręcam się w to otoczenie musze wtopić się w to
| Me estoy metiendo en este ambiente otra vez, tengo que mezclarme con esto
|
| Wszystko podejściem swoim zmienię
| Voy a cambiar todo con mi enfoque
|
| Dotlenie umysł by rozróżnić to co ważne
| Oxigenar la mente para distinguir lo importante
|
| Od rzeczy mniej istotnych choć traktuje je poważnie
| De cosas menos importantes, aunque se las toma en serio.
|
| Rozważnie jest widzieć co przynosi życie
| Es sabio ver lo que trae la vida
|
| Pełna piersią chwytać chwile popatrzcie zobaczycie
| Aprovecha los momentos con la mirada llena de pechos que verás.
|
| Jak wszystko szybko traci na znaczeniu
| Cómo todo pierde rápidamente su relevancia
|
| Ty wciąż krótka migawka ja to fakt we wspomnieniu
| Todavía una breve instantánea de mí es un hecho en la memoria
|
| Bo być kimś więcej to chcieć wciąż więcej
| Porque ser más es querer más
|
| I mieć cos więcej zacierać ręce w podzięce
| Y para tener algo más frotarme las manos en agradecimiento
|
| Widzieć więcej słyszeć więcej
| Ver más, escuchar más
|
| I cuć coś więcej omijać krzywe audiencje
| Y para evitar audiencias torcidas
|
| Dlatego robię to co lubię, lubię robić to co kocham
| Por eso hago lo que me gusta, me gusta hacer lo que me gusta
|
| Wbijam w to że mówią ten to robi bo to, bo kocham
| Me atengo a que dicen que este lo hace porque es porque me encanta
|
| Myślę godzinami słowem czuje słowem szlocham
| pienso por horas con una palabra siento una palabra sollozo
|
| Masz to sprawdź to, to co kocham
| Aquí lo tienes, mira lo que me encanta
|
| Powodzenia nie dziękuje bo nie musze
| Buena suerte, no gracias porque no tengo que
|
| Ja mam to co chce patrz jak wypełnia moja dusze
| Tengo lo que quiero, mira como me llena el alma
|
| Amerykański styl życia na chuj mi wasze fety
| El estilo de vida americano para fóllame tus fetos
|
| Na co wasze sukcesy wszystkie tandetne gadżety | ¿Cuáles son todos los artilugios baratos para tus éxitos? |