
Fecha de emisión: 04.09.2007
Etiqueta de registro: Warner Music Finland
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Elämänperhonen(original) |
Ympärilläsi pyörin |
Räpyttelen siipiä |
Hätääntyneenä hyörin |
Koitan hiljaa hiipiä |
Haluaisit jo mennä |
Se liian aikaista ois |
Jos suristen en lennä |
Sä vain himmenet pois |
Mä kuiskaten korvaasi käsken |
Älä vielä luovuta kesken |
Mä oon se pieni hyönteinen |
Joka napaasi kutittaa |
Sua vielä rauhaan jätä en Et saa liukua rajan taa |
Et saa liukua rajan taa |
Tänään et piiloudu taakse |
Raskaiden verhojesi |
Äiti oon yhä tässä |
Sun elämänperhosesi |
(äiti… äiti…) |
Haluaisit jo mennä |
Se liian aikaista olis |
Jos huristellen lennän |
Sä vain himmenet pois |
Mä sydämesi lyöntejä lasken |
Älä vielä luovuta kesken |
Mä oon se pieni hyönteinen |
Joka napaasi kutittaa |
Sua vielä rauhaan jätä en Et saa liukua rajan taa |
Et saa liukua rajan taa |
Älä mee, |
Älä mee |
Oon tässä |
Älä mee, |
Älä vielä |
Ei vielä |
Ei vielä |
(traducción) |
doy vueltas a tu alrededor |
aleteo mis alas |
En la ansiedad, grité |
Trato de escabullirme en silencio |
te gustaría ir ya |
es muy temprano ois |
Si lloro no volaré |
Solo lo apagas |
susurro en tu oído |
no te rindas todavía |
Soy ese pequeño insecto |
Cada ombligo pica |
No me dejes solo, no debes cruzar la frontera |
No debes deslizarte por el borde |
Hoy no te escondes detrás de ti |
tus pesadas cortinas |
mamá todavía está aquí |
El sol es tu mariposa en la vida. |
(madre madre…) |
te gustaría ir ya |
Eso sería demasiado pronto |
si estoy volando |
Solo lo apagas |
Cuento los latidos de tu corazón |
no te rindas todavía |
Soy ese pequeño insecto |
Cada ombligo pica |
No me dejes solo, no debes cruzar la frontera |
No debes deslizarte por el borde |
No te vayas, |
no te vayas |
Estoy aquí |
No te vayas, |
Todavía no |
Todavía no |
Todavía no |
Nombre | Año |
---|---|
Suru on kunniavieras | 2019 |
Missä muruseni on | 2019 |
En haluu kuolla tänä yönä | 2019 |
Ihmisten edessä | 2019 |
Duran Duran | 2019 |
Minä sinua vaan | 2019 |
Minä ja hän | 2019 |
Nettiin | 2019 |
Junat ja naiset | 2019 |
Muistan kirkkauden | 2013 |
Turvasana | 2019 |
Made in Heaven | 2019 |
Mustaa kahvia | 2019 |
Eden | 2019 |
Se oikea | 2019 |
Sivullinen | 2019 |
Väärään suuntaan | 2019 |
Tule meille jouluksi | 2013 |
Monologi | 2018 |
Selvästi päihtynyt | 2019 |