Traducción de la letra de la canción Mandartania - Jenni Vartiainen

Mandartania (original)

Koti mulla on salaisuukseton
Siel tahri ei juoneet mun pöytää
Pidän itselläni sen paikan kaukaisen
Et kartalta voi sitä löytää
Tahdon matkustaa Mandartaniaan
Onni on mun autuain
Pyydän auttakaa Mandartaniaan
Takaisin palaan en koskaan
Sinne pitkä tie mutkitellen vie
Ei reittiä oikoa saa
Menosuunta pelkästään
Mä perille jään
Kun paluuta ei voi ostaa
Tahdon matkustaa Mandartaniaan
Onni on mun autuain
Pyydän auttakaa Mandartaniaan
Takaisin palaan en koskaan

Mandartania (traducción)

mi casa es secreta
Esa mancha no bebió en mi mesa
Me considero un distante de ese lugar
No puedes encontrarlo en el mapa.
quiero viajar a mandartania
La felicidad es mi dicha
Por favor ayuda Mandartana
nunca volveré
Hay un largo camino para llegar
Ninguna ruta es correcta
Dirección de viaje solamente
llegaré allí
Cuando no se puede comprar la devolución
quiero viajar a mandartania
La felicidad es mi dicha
Por favor ayuda Mandartana
nunca volveré