| Korkean vuoren rinteille johti
| Las altas laderas de la montaña conducían
|
| Herra mut laupeudessaan
| El Señor pero en su misericordia
|
| Matkani kulki huippua kohti
| Mi viaje fue a la cima
|
| Sieltä mä näin uuden maan
| A partir de ahí vi un nuevo país
|
| Uuden maan minä näin
| Vi un nuevo país
|
| Eessäpäin Kultakaupunki hohtaa
| Delante brilla la Ciudad Dorada
|
| Uuden maan minä näin, ystäväin
| Vi un nuevo país, mis amigos
|
| Meidät sinne hän johtaa
| Él nos llevará allí
|
| Silmien eessä ihmeenä aukes
| Un milagro se abrió ante mis ojos
|
| Maisema taivaallinen
| paisaje celestial
|
| Voimattomattomaksi pimeyskin raukes
| Incluso la oscuridad se desvanece a la impotencia
|
| Nähdä kun sain valkeuden
| Para ver cuando tengo la luz
|
| Uuden maan minä näin
| Vi un nuevo país
|
| Eessäpäin Kultakaupunki hohtaa
| Delante brilla la Ciudad Dorada
|
| Uuden maan minä näin, ystäväin
| Vi un nuevo país, mis amigos
|
| Meidät sinne hän johtaa
| Él nos llevará allí
|
| Siellä ei toinen toistansa pelkää
| No hay miedo el uno del otro
|
| Siellä ei itketäkään
| no hay llanto
|
| Siellä ei taakat rasita selkää
| No hay cargas en tu espalda
|
| Yhdessä kun eletään
| Juntos al vivir
|
| Uuden maan minä näin
| Vi un nuevo país
|
| Eessäpäin Kultakaupunki hohtaa
| Delante brilla la Ciudad Dorada
|
| Uuden maan minä näin, ystäväin
| Vi un nuevo país, mis amigos
|
| Meidät sinne hän johtaa
| Él nos llevará allí
|
| En ehkä itse pääse mä sinne
| Es posible que no pueda llegar yo mismo
|
| Silti en oo levoton
| Todavía en oo inquieto
|
| Sainhan mä nähdä viimeinkin, minne
| Finalmente llegué a ver dónde
|
| Kansani kulkeva on
| mi gente va caminando
|
| Uuden maan minä näin
| Vi un nuevo país
|
| Eessäpäin Kultakaupunki hohtaa
| Delante brilla la Ciudad Dorada
|
| Uuden maan minä näin, ystäväin
| Vi un nuevo país, mis amigos
|
| Meidät sinne hän johtaa | Él nos llevará allí |