Traducción de la letra de la canción Toinen - Jenni Vartiainen

Toinen (original)

Hän osas sisään tulla
Minä päästin
Olen syyllinen saman verran kuin on hänkin
Sellainen olen ollut, ovi kuitenkin raollaan
Eikä kaikki oo hyvin koskaan ihan täysin
Nytkö mä olen tää joka ei tunne ees häpeää
Se joka selviää sitten kun viimeinkin heräät
Katso vielä, sä et tunne yhtään mua
En ollut siinä, en ees ajatellut sua
Sanomatta itsestään sen täytyy kohta paljastua
Mä en kerro totta kellekkään, et vieläkään tiedä
Mulla on toinen mies
Jos tahallaan teen kaiken huonommaksi
Ehkä tahtoisit itse irti nopeasti
Etkö sä näe yhtään miten arvoton olenkaan
Kuka hullu nyt kyljessänsä kyytä hoivaa
Mustako tuli tää joka ei tunne ees häpeää
Se jolla kestää pää sitten kun kaikki tää leviää
Katso vielä, sä et tunne yhtään mua
En ollut siinä, en ees ajatellut sua
Sanomatta itsestään sen täytyy kohta paljastua
Mä en kerro totta kellekkään, et vieläkään tiedä
Mulla on toinen mies
Katso vielä, sä et tunne yhtään mua
En ollut siinä, en ees ajatellut sua
Sanomatta itsestään sen täytyy kohta paljastua
Mä en kerro totta kellekkään, et vieläkään tiedä
Mulla on toinen mies

Toinen (traducción)

Sabía cómo entrar
Yo dejo
Soy tan culpable como él
Así he estado, pero la puerta sigue entreabierta
Y todo nunca es perfecto
¿Ahora soy yo el que no se siente avergonzado?
El que sobrevive cuando finalmente te despiertas
Mira de nuevo, no me conoces en absoluto
Yo no estaba allí, yo no estaba pensando en ti
No hace falta decir que pronto debe ser revelado.
No le digo la verdad a nadie, todavía no lo sabes
tengo otro hombre
Si intencionalmente empeoro todo
Tal vez te gustaría soltarte rápidamente
¿No ves lo inútil que soy?
Quién está loco se encarga del paseo a su lado ahora
Mustako vino este que no se avergüenza
La que va a durar cuando todo esto se extienda
Mira de nuevo, no me conoces en absoluto
Yo no estaba allí, yo no estaba pensando en ti
No hace falta decir que pronto debe ser revelado.
No le digo la verdad a nadie, todavía no lo sabes
tengo otro hombre
Mira de nuevo, no me conoces en absoluto
Yo no estaba allí, yo no estaba pensando en ti
No hace falta decir que pronto debe ser revelado.
No le digo la verdad a nadie, todavía no lo sabes
tengo otro hombre