Traducción de la letra de la canción Voinko mä todella lähteä näin? - Jenni Vartiainen

Voinko mä todella lähteä näin? (original)

Nyt erotilasto
Kasvaa ja vahvistuu
Sinne me päädytään
Niinkuin moni muu
Mites nuo lahjat?
Kuinka ne jaetaan?
Soitanko vieraille
Tulkaa pois omanne hakemaan
Tulkaa mut täältä pois hakemaan
Hiljaa
Eteiseen jäät
Viimeisen kerran kai sinua nään, nään
Viimein
Katsot pois päin
Voinko mä todella lähteä näin, näin?
Voiko tää todella loppua näin, näin?
Nyt sun ei tarvitse
Enää mua vahtia
Onneks ei ehditty
Hankkimaan lapsia
Vuosia yritin
Toiseksi muuttua
Anteeks en osannut
Rakastaakaan sinua
Hiljaa
Eteiseen jäät
Viimeisen kerran kai sinua nään, nään
Viimein
Katsot pois päin
Voinko mä todella lähteä näin, näin?
Voiko tää todella loppua näin, näin?
Voinko mä todella lähteä näin, näin?
Voinko mä todella lähteä näin, näin?
Voinko mä todella lähteä näin, näin?
Voiko tää todella loppua näin, näin?
Hiljaa
Eteiseen jäät
Viimeisen kerran kai sinua nään, nään
Viimein
Katsot pois päin
Voinko mä todella lähteä näin, näin?
Voiko tää todella loppua näin, näin?
Voiko tää todella loppua näin, näin?

Voinko mä todella lähteä näin? (traducción)

Ahora las estadísticas
Crece y se fortalece
Ahí es donde terminamos
como muchos otros
¿Cuáles son esos regalos?
¿Cómo se distribuyen?
¿Llamo a los invitados?
Ven y consigue el tuyo
Ven aquí para conseguir algo
Cállate
te quedas en el pasillo
La última vez que creo que te vi
Al final
miras hacia otro lado
¿Realmente puedo irme así, así?
¿Esto realmente puede terminar así, así?
Ahora el sol no tiene que
No más mirarme
Afortunadamente no hubo tiempo
Tener hijos
Lo intenté durante años
Segundo, cambia
lo siento no pude
Te quiero
Cállate
te quedas en el pasillo
La última vez que creo que te vi
Al final
miras hacia otro lado
¿Realmente puedo irme así, así?
¿Esto realmente puede terminar así, así?
¿Realmente puedo irme así, así?
¿Realmente puedo irme así, así?
¿Realmente puedo irme así, así?
¿Esto realmente puede terminar así, así?
Cállate
te quedas en el pasillo
La última vez que creo que te vi
Al final
miras hacia otro lado
¿Realmente puedo irme así, así?
¿Esto realmente puede terminar así, así?
¿Esto realmente puede terminar así, así?