
Fecha de emisión: 14.02.2008
Etiqueta de registro: Planet Roc, Warner
Idioma de la canción: Alemán
Drahtseiltakt(original) |
Düdüdüdüb Düüüü |
Düb Düdüb Düüüü |
Düdüdüdüb Düb Düb Düüüü Düüü Düüüü Düüüü Düüüü |
Düb Düdüdüdüb Düüü |
Du stehst vor meiner Tür |
Mit einem Strauß Neurosen in der Hand |
Und dem Rücken an der Wand |
Jeder Schritt von dir nur auf Zehenspitzen |
Denn dein Drachen darf nicht erwachen |
Düdüdüdüb Düüüü |
Düb Düdüb Düüüü |
Jeder Atemzug unter ihnen |
Ist ein Risiko |
Was du auch sagst und tust — du bleibst inkognito |
Ihre Blicke brennen tief in deinen Wunden wie Salz |
Das Herz rutscht dir in die Hose |
Und schlägt dir bis zum Hals |
Selbst der Blick in den Spiegel |
Ist dir nicht mehr geheuer |
Denn gebrannte Kinder scheuen das Feuer |
Bewaffnet bis an die Zähne |
Und doch fühlst du dich nackt |
Aber ich bin hier und balancier mit dir im |
Drachtseil, Drahtseiltakt, Ahhh |
Du sagst Gegenseitigkeit |
Beruht bei dir meist auf Antipathie |
Und ich hol meine Ironiebrille aus dem Etui |
Dein Herz schlägt schneller als meins |
Denn die Leichen |
In deinem Keller lassen meine erbleichen |
Ungezählte Schafe |
Und die Monster in deinem Schrank |
Halten mich wach |
Und machen mich krank |
Und schon bröckelt der Putz von den Fassaden |
Und an deinem seidenen Faden |
Nagen schon die Maden |
Selbst der Blick in den Spiegel |
Ist dir nicht mehr geheuer |
Denn gebrannte Kinder scheuen das Feuer |
Bewaffnet bis an die Zähne |
Und doch fühlst du dich nackt |
Aber ich bin hier und balancier mit dir im |
Drahtseiltakt |
Aber ich bin hier und balancier mit dir im |
Drahtseiltakt |
Aber ich bin hier und balancier mit dir im |
Drahtseiltakt |
(traducción) |
Düdüdüdüb Düüüü |
Dub Dudu Duuuu |
Düdüdüdüb Düb Düb Düüüü Düüü Düüüü Düüüü Düüüü Düüüü |
Dub dudududududuuu |
estas en mi puerta |
Con un ramo de neurosis en la mano |
Y tu espalda contra la pared |
Cada paso que das es de puntillas |
Porque tu dragón no debe despertar |
Düdüdüdüb Düüüü |
Dub Dudu Duuuu |
Cada respiro entre ellos |
es un riesgo |
Digas lo que digas y hagas, permaneces de incógnito |
Sus ojos arden profundamente en tus heridas como la sal |
Tu corazón se desliza en tus pantalones |
Y te golpea hasta el cuello |
Incluso mirándose en el espejo |
ya no te sientes comodo |
Porque los niños quemados temen el fuego |
Armado hasta los dientes |
Y sin embargo te sientes desnudo |
Pero estoy aquí equilibrándome contigo en |
Cuerda de alambre, tacto de cuerda floja, Ahhh |
Tu dices reciprocidad |
Se basa principalmente en la antipatía en ti. |
Y saco mis lentes de ironía del estuche |
Tu corazón late más rápido que el mío |
porque los cadáveres |
En tu sótano el mío palidece |
innumerables ovejas |
Y los monstruos en tu armario |
Mantenme despierto |
y enfermarme |
Y ya se desmorona el yeso de las fachadas |
Y por tu hilo |
Los gusanos ya están royendo |
Incluso mirándose en el espejo |
ya no te sientes comodo |
Porque los niños quemados temen el fuego |
Armado hasta los dientes |
Y sin embargo te sientes desnudo |
Pero estoy aquí equilibrándome contigo en |
tacto de cuerda floja |
Pero estoy aquí equilibrándome contigo en |
tacto de cuerda floja |
Pero estoy aquí equilibrándome contigo en |
tacto de cuerda floja |
Nombre | Año |
---|---|
K.B.A.G. | 2014 |
Zeitspiel | 2014 |
Mein Mikrofon | 2011 |
Es tut wieder weh | 2009 |
Schmutzig! Schmutzig! | 2009 |
Feuer | 2008 |
Lügen haben schöne Beine | 2011 |
Mach dich aus dem Staub | 2011 |
Der blinde Passagier | 2014 |
Phantombild | 2014 |
Insekten im Eis | 2011 |
Du nimmst mir die Angst | 2014 |
Der Horizont | 2011 |
In den Sturm | 2014 |
Tauben aus Porzellan | 2014 |
Kaleidoskop | 2014 |
Ich kann nicht mehr | 2011 |
Kopf oder Zahl | 2008 |
Hier werd ich nicht alt | 2011 |
Ein Schmerz und eine Kehle | 2014 |