
Fecha de emisión: 16.01.2014
Etiqueta de registro: Warner, Warner Music Group Germany
Idioma de la canción: Alemán
Phantombild(original) |
Die Stadt zieht sich die Nacht an |
Wie ein viel zu enges Kleid |
Nichts als Eitelkeit |
Wer kennt schon seine Nachbarn |
Wer hat schon die Zeit |
Nichts als Eitelkeit |
Wir spielen Stadt Land über Fluss |
Und wir suchen bis zum Schluss |
Doch der Durst wird nie gestillt |
Und zur Planung meiner Fahndung |
Dient zuletzt nur eine Ahnung |
Nur ein fast verblasstes Bild |
Der letzte Stern fällt heute Nacht |
Wir sind schon viel zu lange wach |
Und keiner weiß was ansteht |
Die müden Motten fall’n ins Licht |
Ich war zu schnell und glaub' es nicht |
Und niemand sagt wo’s langgeht |
Ich weiß nur vage was ich will |
Und ich hab' nur ein Phantombild |
Ohne Weg und Weiser ohne Schild |
Denn ich hab' nur ein Phantombild |
Von dir |
Wirf deine Werte über'n Bordstein |
Doch wie ehrlich kann ein Wort sein |
Das man unter Schmerzen gibt |
Wo’s juckt darf man nicht kratzen |
Ich hab' auf etlichen Matratzen |
Nach dir gesucht, umsonst geliebt |
Stadt, Land über Fluss |
Wir nehm’n den letzten Bus |
Und die Übelkeit in Kauf |
Ich fress' Papier und kotz' Konfetti |
Sag mir wann hört das auf? |
Wann hört das auf? |
Der letzte Stern fällt heute Nacht |
Wir sind schon viel zu lange wach |
Und keiner weiß was ansteht |
Die müden Motten fall’n ins Licht |
Ich war zu schnell und glaub' es nicht |
Und niemand sagt wo’s langgeht |
Kein Kreuz markiert deinen Standort |
Keine Karte gibt Antwort |
Doch ich brauch' deine Hand dort |
Dort wo meine ins Leere greift |
(traducción) |
La ciudad se viste de noche |
Como un vestido demasiado apretado |
Nada más que vanidad |
Quién conoce a sus vecinos |
quien tiene el tiempo |
Nada más que vanidad |
Jugamos city country sobre el río |
Y estamos mirando hasta el final |
Pero la sed nunca se apaga |
Y para planear mi cacería |
Sirve por último solo como una pista. |
Solo una imagen casi descolorida |
La última estrella cae esta noche |
Hemos estado despiertos demasiado tiempo |
Y nadie sabe lo que viene |
Las polillas cansadas caen a la luz |
Fui demasiado rápido y no lo creo. |
Y nadie dice a donde ir |
Sólo sé vagamente lo que quiero |
Y solo tengo una imagen fantasma |
Sin señal, sin señal |
Porque solo tengo una imagen fantasma. |
De ti |
Tire sus activos por la acera |
Pero cuán honesta puede ser una palabra |
Que das cuando tienes dolor |
No te rasques donde te pica |
tengo en varios colchones |
Te busqué, amé en vano |
ciudad, campo sobre el río |
Tomaremos el último autobús. |
Y las náuseas en comprar |
como papel y vomito confeti |
Dime, ¿cuándo se detendrá esto? |
¿Cuándo se detiene esto? |
La última estrella cae esta noche |
Hemos estado despiertos demasiado tiempo |
Y nadie sabe lo que viene |
Las polillas cansadas caen a la luz |
Fui demasiado rápido y no lo creo. |
Y nadie dice a donde ir |
Ninguna cruz marca tu ubicación |
Ninguna tarjeta responde |
Pero necesito tu mano allí |
Allí donde la mía llega al vacío |
Nombre | Año |
---|---|
K.B.A.G. | 2014 |
Zeitspiel | 2014 |
Mein Mikrofon | 2011 |
Es tut wieder weh | 2009 |
Schmutzig! Schmutzig! | 2009 |
Feuer | 2008 |
Lügen haben schöne Beine | 2011 |
Mach dich aus dem Staub | 2011 |
Der blinde Passagier | 2014 |
Insekten im Eis | 2011 |
Du nimmst mir die Angst | 2014 |
Der Horizont | 2011 |
In den Sturm | 2014 |
Tauben aus Porzellan | 2014 |
Kaleidoskop | 2014 |
Ich kann nicht mehr | 2011 |
Kopf oder Zahl | 2008 |
Hier werd ich nicht alt | 2011 |
Ein Schmerz und eine Kehle | 2014 |
Hollywood | 2014 |