Traducción de la letra de la canción Heul doch! - Jennifer Rostock

Heul doch! (original)

Eins, Zwei, Drei Tausend Kilometer ohne Luft und Licht
Ich halte Händchen mit Mephisto, denn Mephisto der hält dicht
Meine Pheromone scheinen ihren effekt zu erzielenIich seh dich
An ihrer Hand zu mir rüber schielen
In Brand hast du gesteckt, wonach sich jetzt dein Schädel reckt
Heul doch!
Der Mund schäumt dir vor Reue, deine Treue bricht aufs neue
Heul doch!
Eins, Zwei, Drei
Tausend tote Stunden, doch die Zeit heilt keine Wunden
Ich will
Heul doch!
Eins, Zwei, Drei
Tausend fremde Blicke zucken hart und schnell
Im Stroboskoplicht scheint die Sonne nur halb so hell
Dein Interesse an ihr ertrinkt in Hormonellen fluten
Du gierst nach dem, was du nicht hast, und dafür sollst du bluten
Mein Rock ist mein Messer- Je kürzer, desto besser

Heul doch! (traducción)

Uno, dos, tres mil kilómetros sin aire y sin luz
Estoy de la mano de Mephisto, porque Mephisto mantiene la boca cerrada.
Mis feromonas parecen tener efectoTe veo
Entrecerrar los ojos en mí por su mano
Lo prendiste fuego, después de lo cual tu cráneo ahora se está estirando.
¡Adelante, llora!
Tu boca hace espuma de remordimiento, tu lealtad se rompe de nuevo
¡Adelante, llora!
Uno dos tres
Mil horas muertas, pero el tiempo no cura las heridas
voy a
¡Adelante, llora!
Uno dos tres
Mil miradas extranjeras se contraen fuerte y rápido
En la luz estroboscópica, el sol brilla solo la mitad de brillante
Tu interés en ella se ahoga en inundaciones hormonales
Codicias lo que no tienes y sangrarás por ello
Mi falda es mi cuchillo, cuanto más corta, mejor.