
Fecha de emisión: 14.02.2008
Etiqueta de registro: Planet Roc, Warner
Idioma de la canción: Alemán
Kind von dir(original) |
Wenn er den Raum betritt |
Wird jeder Damenschritt |
Erotisch strapaziert |
Er hat sie am Genick |
Wenn er seinen Blick |
Völlig unfixiert |
Durch die Luft spaziert |
Und diese Distanz |
Auf der er sich hält |
Strotzt vor einer Arroganz |
Die ihnen gefällt |
Er thront auf ihrer Melancholie |
Die er weckt wenn er seinen Kopf |
Unter die Flügel steckt |
Ich bau dir ein Haus |
Ich steck dir einen Baum |
Und du machst mir ein Kind dafür |
Und danach irgendwann |
Ruf ich bestimmt noch mal an |
Ich will nur ein Kind von dir |
Ich bau dir ein Haus |
Ich steck dir einen Baum |
Und du machst mir ein Kind dafür |
Mit meinem Stil |
Und deinem Sexappeal |
Ich will ein Kind von dir |
Und es wird stumm um ihn herum |
Wenn er durch ihr Vakuum |
Seine Bahnen zieht |
Er ist der hellste Planet |
Um den sich alles dreht |
Wer wär nicht gern sein Satellit? |
Man verzeiht es ihm gern |
Wenn er sich inhaltlich verliert |
Und sich zwischen Eloquenzen |
Nur noch selbst illuminiert |
Doch schließt er die Lider |
Stockt ihnen der Atem |
Kommt er vielleicht nie wieder |
Oder lässt er sie nur warten? |
Ich will ein Kind von dir |
Er lässt das schwache Geschlecht |
Noch schwächer werden |
Seine bloße Präsenz |
Macht ihnen Atembeschwerden |
Wenn seine Braue zuckt |
Sind sie entzückt |
Und werden verrückt |
Wenn er sich bückt |
Ich will ein Kind von dir |
(traducción) |
Cuando entra en la habitación |
¿Cada dama dará un paso |
Cepa erótica |
la tiene en el cuello |
cuando mira |
Completamente sin arreglar |
Caminé por el aire |
Y esta distancia |
en el que se mantiene |
rebosante de arrogancia |
que les gusta |
Él está entronizado en su melancolía |
Que se despierta cuando gira la cabeza |
Escondido debajo de las alas |
te construiré una casa |
te voy a clavar un arbol |
Y me haces un niño por eso |
Y después de eso en algún momento |
Definitivamente voy a llamar de nuevo |
solo quiero un hijo tuyo |
te construiré una casa |
te voy a clavar un arbol |
Y me haces un niño por eso |
con mi estilo |
Y tu atractivo sexual |
quiero tener un hijo contigo |
Y se vuelve silencioso a su alrededor. |
Cuando él está a través de su vacío |
sus huellas |
es el planeta mas brillante |
en torno al cual todo gira |
¿Quién no querría ser su satélite? |
Uno lo perdona con gusto |
Cuando se pierde en el contenido |
Y entre elocuencias |
Solo autoiluminado |
Pero cierra los párpados |
les quita el aliento |
Puede que nunca regrese |
¿O simplemente la está haciendo esperar? |
quiero tener un hijo contigo |
Deja el sexo débil |
Ser aún más débil |
Su mera presencia |
Les dificulta respirar |
Cuando su frente se contrae |
¿Están encantados? |
y enloquecer |
cuando se inclina |
quiero tener un hijo contigo |
Nombre | Año |
---|---|
K.B.A.G. | 2014 |
Zeitspiel | 2014 |
Mein Mikrofon | 2011 |
Es tut wieder weh | 2009 |
Schmutzig! Schmutzig! | 2009 |
Feuer | 2008 |
Lügen haben schöne Beine | 2011 |
Mach dich aus dem Staub | 2011 |
Der blinde Passagier | 2014 |
Phantombild | 2014 |
Insekten im Eis | 2011 |
Du nimmst mir die Angst | 2014 |
Der Horizont | 2011 |
In den Sturm | 2014 |
Tauben aus Porzellan | 2014 |
Kaleidoskop | 2014 |
Ich kann nicht mehr | 2011 |
Kopf oder Zahl | 2008 |
Hier werd ich nicht alt | 2011 |
Ein Schmerz und eine Kehle | 2014 |