Letras de Naivni - Josipa Lisac

Naivni (original)

Kroz moju dušu tiho prolaziš
I čim te sretnem — dobar je dan
Ljubav daješ čistu, iskrenu
I kad' slaba postanem
U tebi vidim što veseli me
Tu, u srcu tvom je sve
Jer vidim trag sve do beskraja
Dug je put sad ispred nas
Povedi me
Kroz ovaj svijet što lijep je zbog tebe
Povedi me
Nek potraje
Kao da lebdim slobodna
Kao sna čarolija
Što me je tebi dovela
Dug je put sad ispred nas
Stvorili smo, jedini
Svijet za nas
Sebi se predali
A drugima postali
Naivni

(traducción)

pasas tranquila por mi alma
Y tan pronto como te conocí - es un buen día
Das amor puro, sincero
Y cuando me debilite
Veo en ti lo que me hace feliz
Allí, en tu corazón está todo.
Porque veo el camino al infinito
Tenemos un largo camino por recorrer ahora
Tómame
A través de este mundo que es hermoso gracias a ti
Tómame
Deja que dure
Es como si estuviera flotando libre
Como un hechizo de sueño
Que me trajo a ti
Tenemos un largo camino por recorrer ahora
Creamos, el único
El mundo para nosotros
se entregaron a si mismos
Y otros se convirtieron
Ingenuo