Traducción de la letra de la canción Narodi Nam Se - Josipa Lisac, Zbor Ivan Goran Kovačić

Narodi Nam Se (original)

Narodi nam se kralj nebeski
Od Marije čiste djevice
Na tom mladom ljetu veselimo se
Mladoga Kralja mi molimo
Po njemu slijedi sveti Stjepan
Prvi mučenik Gospoda Boga
Na tom mladom ljetu veselimo se
Mladoga Kralja mi molimo
Daj nam Bog zdravlje, k tomu veselje
Na tom mladom ljetu svega obilja
Na tom mladom ljetu veselimo se
Mladoga Kralja mi molimo

Narodi Nam Se (traducción)

El rey de los cielos nos ha nacido
De María la virgen pura
Estamos deseando que llegue ese joven verano.
Oramos al joven Rey
Le sigue San Esteban
El primer mártir del Señor Dios
Estamos deseando que llegue ese joven verano.
Oramos al joven Rey
Que Dios nos de salud, alegría
En ese verano joven de toda abundancia
Estamos deseando que llegue ese joven verano.
Oramos al joven Rey