Traducción de la letra de la canción Danke, ich hab schon - Judith Holofernes

Danke, ich hab schon (original)

I’ve seen the needy and the damage done A little part of it in everyone
I’ve seen the needy and the damage done Ooooh, the damage done
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Mach den Knopf auf, streck den Bauch raus und sing:
Danke, ich hab schon
Pack zusammen, zieh ins Rauchhaus und sing:
Danke, ich hab schon
Inhaliere, blas den Rauch aus, und sing: Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Streichel dreimal deine Wampe und sing: Danke, ich hab schon
Steige aus an roten Ampeln und sing: Danke, ich hab schon
Lass dich wählen, danke ab und singe: Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Genug Genug Genug — Ich hab
Genug Genug Genug — Ich hab
Genug Genug Genug Danke!
Genug!
Und wir wiegen in der Hängematte: Danke, ich hab schon
Und wir winken mit der Morgenlatte: Danke, ich hab schon
Lass dich treiben wie die Wasserratte: Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Sprich mir nach wie ne kaputte Platte: Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Genug Genug Genug — Ich hab
Genug Genug Genug — Danke!
Genug!
Haben sie noch einen Wunsch?
Ja: Punsch
Kann ich noch was für sie tun?
Ja: ruhen
Darf ich Ihnen etwas bringen?
Nicht dringend
Darf’s bei Ihnen noch etwas sein?
Äh: Nein!
Nein!
Nein!
Schnall dich an und leg die Füße hoch, sing: …
Hasta la vista, schöne Grüße noch und Danke, ich hab schon
Schöne Grüße an die Süßen noch und
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Genug Genug Genug Ich hab
Genug Genug Genug Ich hab
Genug Genug Genug Danke!
Genug!

Danke, ich hab schon (traducción)

He visto a los necesitados y el daño hecho Una pequeña parte de eso en todos
He visto a los necesitados y el daño hecho Ooooh, el daño hecho
gracias ya tengo
gracias ya tengo
Abre el botón, saca el estómago y canta:
gracias ya tengo
Empaca, muévete a la casa de humo y canta:
gracias ya tengo
Inhala, exhala el humo y canta: Gracias, lo tengo
gracias ya tengo
gracias ya tengo
Acaricia tu tripa tres veces y canta: Gracias, lo tengo
Bájate en los semáforos en rojo y canta: Gracias, lo tengo.
Déjate elegir, agradece y canta: Gracias, ya tengo
gracias ya tengo
gracias ya tengo
Suficiente Suficiente Suficiente — Tengo
Suficiente Suficiente Suficiente — Tengo
Suficiente Suficiente Suficiente Gracias!
¡Suficiente!
Y nos pesamos en la hamaca: Gracias, ya tengo
Y agitamos la barra de la mañana: gracias, lo tengo
Déjate llevar como la rata de agua: gracias, ya lo tengo
gracias ya tengo
gracias ya tengo
Repite conmigo como un disco rayado: Gracias, ya tengo
gracias ya tengo
gracias ya tengo
Suficiente Suficiente Suficiente — Tengo
Suficiente Suficiente Suficiente — ¡Gracias!
¡Suficiente!
¿Algo más que te guste?
si: golpe
¿Hay algo más que pueda hacer por ti?
si: descanso
¿Puedo traerte algo?
No urgente
¿Puedes tener algo más?
¡UH no!
¡No!
¡No!
Abróchate el cinturón y pon los pies en alto, canta: ...
Hasta la vista, saludos y gracias, ya tengo
Saludos a los dulces y
gracias ya tengo
gracias ya tengo
gracias ya tengo
Suficiente Suficiente Suficiente tengo
Suficiente Suficiente Suficiente tengo
Suficiente Suficiente Suficiente Gracias!
¡Suficiente!