Traducción de la letra de la canción Lo And Behold - Just Jack

Lo And Behold (original)

I said lo, lo and behold
I just wanna know why I’m so cold
And I hope I learn before I get old
How I can burn when I feel so co, oh, oh, old
I’ve been inside for days
Watching curtains as they sway
Rain just falling like a blade
On me and Mr. Calloway
I got one direction home
Police tape blocking off half the road
Bit fragments of some kid’s phone
And a white bouquet on a traffic cone
And there’s the man with four cans of super tea
Having heated conversations
With those I can’t even see
And hopefully tomorrow we’ll swallow today
I said lo, lo and behold
I just wanna know why I’m so cold
And I hope I learn before I get old
How I can burn when I feel so co, oh, oh, old
Come and go, the hollow ways
Passing the queue for the pharmacy
Another little bottle of side effects
Another blue pill for your tired sex
And this rain it keeps on falling
Hollywood stars on the black tarpaulin
I swallow, choke and then take it all in
All in
And there’s the man behind the counter in the shop
The one the kids take the piss out of
And I wish that they would stop
But they will not and tomorrow, we’ll laugh at today
I said lo, lo and behold
I just wanna know why I’m so cold
And I hope I learn before I get old
How I can burn when I feel so co, oh, oh, old

(traducción)

Dije lo, lo y he aquí
Solo quiero saber por qué tengo tanto frío
Y espero aprender antes de envejecer
Cómo puedo arder cuando me siento tan co, oh, oh, viejo
He estado adentro por días
Mirando las cortinas mientras se balancean
La lluvia cae como una cuchilla
Sobre mí y el Sr. Calloway
Tengo una dirección a casa
Cinta policial bloqueando la mitad de la carretera
Fragmentos de bits del teléfono de un niño
Y un ramo blanco en un cono de tráfico
Y ahí está el hombre con cuatro latas de súper té
Tener conversaciones acaloradas
Con aquellos que ni siquiera puedo ver
Y con suerte mañana tragaremos hoy
Dije lo, lo y he aquí
Solo quiero saber por qué tengo tanto frío
Y espero aprender antes de envejecer
Cómo puedo arder cuando me siento tan co, oh, oh, viejo
Ven y ve, los caminos huecos
Pasar la cola de la farmacia
Otra botellita de efectos secundarios
Otra pastilla azul para tu sexo cansado
Y esta lluvia sigue cayendo
Estrellas de Hollywood en la lona negra
Trago, me ahogo y luego lo tomo todo
Todo dentro
Y ahí está el hombre detrás del mostrador en la tienda
El que los niños sacan de quicio
Y deseo que se detengan
Pero no lo harán y mañana, nos reiremos de hoy
Dije lo, lo y he aquí
Solo quiero saber por qué tengo tanto frío
Y espero aprender antes de envejecer
Cómo puedo arder cuando me siento tan co, oh, oh, viejo