Traducción de la letra de la canción So Wrong - Just Jack

So Wrong (original)

Girl so hot now
Don’t know how she’s walking in the high heels now
All the boys are stalking, picking up the scent now
And she’s wondering how she’s gonna pay the rent now
Checking out the young boys
Salivating as they circle round the steak hips
Only letting one boy kiss her on the fake lips
As she’s working out exactly how to play this
Riding in a cab now
All across the city, heading to his penthouse
Sliding sticky fingers up her flanks
As the lies easily sliver from her wet mouth
Grinding in the hallway
Hucking bra as they’re falling through the doorway
Pulling back she’s stealing just enough time to say
I believe a girl deserves a bit of foreplay
It’s nothing personal
All the users get used in the end
It’s nothing personal
All the users get used in the end
It’s nothing personal
All the users get used in the end
Pouring out the drinks now
Keeps him talking, takes a bottle from her handbag
Can’t believe she’s still relying on the same bag
But at least she never had to wear a name tag
Walking in the streets now
Back across the city, pulling off her wig now
As she drops his empty wallet in her black bag
Step into the booth to call in for a black cab
All the users get used in the end
All the users get used in the end

So Wrong (traducción)

Chica tan caliente ahora
No sé cómo está caminando con tacones altos ahora
Todos los chicos están acechando, percibiendo el olor ahora
Y ella se pregunta cómo va a pagar el alquiler ahora
Echando un vistazo a los jóvenes
Salivando mientras dan vueltas alrededor de las caderas de bistec
Solo dejar que un chico la bese en los labios falsos
Como ella está averiguando exactamente cómo jugar esto
Viajando en un taxi ahora
Por toda la ciudad, en dirección a su ático
Deslizando dedos pegajosos por sus flancos
Como las mentiras se escapan fácilmente de su boca húmeda
Moliendo en el pasillo
Tirando sostén mientras caen por la puerta
Retrocediendo, está robando el tiempo suficiente para decir
Creo que una chica merece un poco de juegos previos.
No es nada personal
Todos los usuarios se acostumbran al final
No es nada personal
Todos los usuarios se acostumbran al final
No es nada personal
Todos los usuarios se acostumbran al final
Vertiendo las bebidas ahora
Lo mantiene hablando, toma una botella de su bolso
No puedo creer que siga confiando en la misma bolsa
Pero al menos nunca tuvo que usar una etiqueta con su nombre
Caminando en las calles ahora
De vuelta al otro lado de la ciudad, quitándose la peluca ahora
Mientras ella deja caer su billetera vacía en su bolso negro
Entre en la cabina para llamar a un taxi negro
Todos los usuarios se acostumbran al final
Todos los usuarios se acostumbran al final