Traducción de la letra de la canción Mornings In Memphis - Justin Townes Earle

Mornings In Memphis (original)

Soon the sun will rise
Outside the streets are quiet
Not a car on the road
Not a soul in sight
I’ll bet it’s ninety degrees
There’s no escape from the heat
The dead of night
Still climbs up from the street
I’ve been up all night
Drinking alone
I ain’t got no business
Out on the road
I love mornings in Memphis
I could take a stroll
Sometimes when I’m on my own
I walk down Beale Street
Real nice and slow
Walk up to the river’s edge
Get down under the bridge
Highway
overhead
I stand all alone in the dark
Pay no mind to the sky full of stars
Try not to think
Just listen to my heart
Those boats pass in the night
I’m skipping stones and gettin' high
I love mornings in Memphis
Long after the midnight
Before the sunrise
Tracing fingers in the dust
Then startin' to sober up
Dawning light
Stars fade to a clear blue sky
No sign of life
Over on the Arkansas side
Oh but before
Wait for the sun itself to show
A new daylight
Muddy water turned to gold
Maybe I should just stay in
I know I’ll be back this way again
I love mornings in Memphis

Mornings In Memphis (traducción)

Pronto saldrá el sol
Afuera las calles están tranquilas
Ni un coche en la carretera
Ni un alma a la vista
Apuesto a que son noventa grados
No hay escape del calor
La oscuridad de la noche
Todavía sube desde la calle
he estado despierto toda la noche
bebiendo solo
No tengo ningún negocio
Fuera en el camino
Me encantan las mañanas en Memphis
Podría dar un paseo
A veces, cuando estoy solo
Camino por la calle Beale
muy agradable y lento
Caminar hasta la orilla del río
Métete debajo del puente
Carretera
gastos generales
Estoy solo en la oscuridad
No le hagas caso al cielo lleno de estrellas
Intenta no pensar
Solo escucha mi corazón
Esos barcos pasan en la noche
Estoy saltando piedras y drogándome
Me encantan las mañanas en Memphis
Mucho después de la medianoche
antes del amanecer
Trazando dedos en el polvo
Entonces empezando a estar sobrio
luz del amanecer
Las estrellas se desvanecen en un cielo azul claro
Sin señales de vida
En el lado de Arkansas
Ah pero antes
Espera a que aparezca el sol
Una nueva luz del día
Agua fangosa convertida en oro
Tal vez debería quedarme en
Sé que volveré de esta manera otra vez
Me encantan las mañanas en Memphis