Traducción de la letra de la canción Kaught Up - Kabaka Pyramid

Kaught Up (original)

You got me caught up
Now I wanna know what it feels to be loved by someone like you
I’ve been all around and I’ve seen many girls, but
You got me caught up in the moment
Before I met you, my heart was frozen
Man a straight shooter like Derozan
Many were called but you were chosen
You have a style weh me like
And a body weh me love
And you light just a shine like the stars up above
Nuff a dem come a hype, you dem a grudge
Cah you skin so smooth, it no got not a smudge
Buy you owna things and you nah tek no talk
And no guy cyaan match weh you got inna your vault
That no compare to the love inna yoru heart
You mek me all a laugh cah' me…
Caught up in the moment
Before I met you, my heart was frozen
Man a straight shooter like Derozan
Many were called but you were chosen
You were chosen
And me no really think you know just what you do to me
It’s like you stuck inna me mind and this is new to me
And now me friend dem just a tell me dem no used to this
Me would a love it if you could a bear a youth for me
No fake this, no fake that, you stay true to me
So when you wake up in the morning you still cute to me
And then you ready fi go gi' me what is due to me…
You got me caught up in the moment
Before I met you, my heart was frozen
Man a straight shooter like Derozan
Many were called but you were chosen
You just bulldoze dem
You got me caught up, feeling like I’m starstruck, baby
Looking in your eyes got me hypnotized, maybe
The look you gave me on the dancefloor changed me
Now my palm’s all sweaty and my hand’s all shakey
Yep, I call this living in the moment
Stars are aligned I’mma listen to the omen
I’m having visions of you holding me
So can you know this please, you got me
Caught up in the moment
Before I met you, my heart was frozen
Man a straight shooter like Derozan
Many were called but you were chosen
You were chosen, yeah
You got me caught up
Now I wanna know what it feels to be loved by someone like you
I’ve been all around and I’ve seen many girls, but
You got me caught up in the moment
Before I met you, my heart was frozen
Man a straight shooter like Derozan
Many were called but you were chosen

(traducción)

Me tienes atrapado
Ahora quiero saber lo que se siente ser amado por alguien como tú
He estado por todas partes y he visto muchas chicas, pero
Me tienes atrapado en el momento
Antes de conocerte, mi corazón estaba congelado
Hombre, un tirador directo como Derozan
Muchos fueron llamados pero tu fuiste elegido
Tienes un estilo que me gusta
Y un cuerpo que me ame
Y enciendes solo un brillo como las estrellas arriba
Nuff a dem viene un bombo, dem un rencor
Porque tu piel es tan suave, no tiene ni una mancha
Compra tus propias cosas y no hablas
Y ningún chico cyaan coincide con lo que tienes en tu bóveda
Que no se compara con el amor en tu corazón
Me haces reír a carcajadas...
Atrapado en el momento
Antes de conocerte, mi corazón estaba congelado
Hombre, un tirador directo como Derozan
Muchos fueron llamados pero tu fuiste elegido
fuiste elegido
Y yo no realmente creo que sabes exactamente lo que me haces
Es como si estuvieras atrapado en mi mente y esto es nuevo para mí
Y ahora mi amigo solo dime que no estoy acostumbrado a esto
Me encantaría que pudieras tener un hijo para mí
No finjas esto, no finjas aquello, permaneces fiel a mí
Así que cuando te despiertas por la mañana sigues siendo lindo conmigo
Y luego estás listo para ir a darme lo que me corresponde...
Me tienes atrapado en el momento
Antes de conocerte, mi corazón estaba congelado
Hombre, un tirador directo como Derozan
Muchos fueron llamados pero tu fuiste elegido
Simplemente arrasa con ellos
Me tienes atrapado, sintiéndome como si estuviera deslumbrado, bebé
Mirarte a los ojos me hipnotizó, tal vez
La mirada que me diste en la pista de baile me cambió
Ahora mi palma está sudorosa y mi mano temblorosa
Sí, yo llamo a esto vivir el momento
Las estrellas están alineadas, voy a escuchar el presagio
Estoy teniendo visiones de ti abrazándome
Entonces, ¿puedes saber esto, por favor, me tienes?
Atrapado en el momento
Antes de conocerte, mi corazón estaba congelado
Hombre, un tirador directo como Derozan
Muchos fueron llamados pero tu fuiste elegido
Fuiste elegido, sí
Me tienes atrapado
Ahora quiero saber lo que se siente ser amado por alguien como tú
He estado por todas partes y he visto muchas chicas, pero
Me tienes atrapado en el momento
Antes de conocerte, mi corazón estaba congelado
Hombre, un tirador directo como Derozan
Muchos fueron llamados pero tu fuiste elegido