Traducción de la letra de la canción Are You There Sweetheart? - Kate Nash

Are You There Sweetheart? (original)

You’re always watching my neck
From the back of the room, woah-oh-oh
But you never even care, no-oh-oh
You’re always watching my neck
From the back of the room, woah-oh-oh
But you never even care, no-oh-oh-oh-oh
Once
You were the one
You were my heart
You were my…
Darling once
You were the one
You were my heart
You were my…
Darling once
You’re always watching my neck
From the back of the room, woah-oh-oh
But you never even care, no-oh-oh
You’re always watching my neck
From the back of the room, woah-oh-oh
But you never even care, no-oh-oh-oh-oh
Once
You were the one
You were my heart
You were my…
Darling once
You were the one
You were my heart
You were my…
Darling once
Sweetheart
Sweetheart you are
Sweetheart
Sweetheart you are
Sweetheart
Sweetheart you are
Sweetheart
Sweetheart you are
You’re always watching my neck
From the back of the room, woah-oh-oh
But you never even care, no-oh-oh
You’re always watching my neck
From the back of the room, woah-oh-oh
But you never even care, no-oh-oh-oh-oh
Once
You were the one
You were my heart
You were my heart
Darling once
You were the one
You were my heart
You were my…
Listen here.

(traducción)

Siempre estás mirando mi cuello
Desde el fondo de la habitación, woah-oh-oh
Pero ni siquiera te importa, no-oh-oh
Siempre estás mirando mi cuello
Desde el fondo de la habitación, woah-oh-oh
Pero ni siquiera te importa, no-oh-oh-oh-oh
Una vez
tu eras el indicado
eras mi corazon
eras mi...
cariño una vez
tu eras el indicado
eras mi corazon
eras mi...
cariño una vez
Siempre estás mirando mi cuello
Desde el fondo de la habitación, woah-oh-oh
Pero ni siquiera te importa, no-oh-oh
Siempre estás mirando mi cuello
Desde el fondo de la habitación, woah-oh-oh
Pero ni siquiera te importa, no-oh-oh-oh-oh
Una vez
tu eras el indicado
eras mi corazon
eras mi...
cariño una vez
tu eras el indicado
eras mi corazon
eras mi...
cariño una vez
Cariño
Cariño eres
Cariño
Cariño eres
Cariño
Cariño eres
Cariño
Cariño eres
Siempre estás mirando mi cuello
Desde el fondo de la habitación, woah-oh-oh
Pero ni siquiera te importa, no-oh-oh
Siempre estás mirando mi cuello
Desde el fondo de la habitación, woah-oh-oh
Pero ni siquiera te importa, no-oh-oh-oh-oh
Una vez
tu eras el indicado
eras mi corazon
eras mi corazon
cariño una vez
tu eras el indicado
eras mi corazon
eras mi...
Escucha aqui.