Traducción de la letra de la canción I've Got A Secret - Kate Nash

I've Got A Secret (original)

I’ve got a secret
I can’t tell you
I’ve got a secret
I can’t tell you
I’ve got a secret
I can’t tell you
I’ve got a secret
I can’t tell you
You would judge
You would judge
You would judge
You would judge
I’ve got a secret
I can’t tell you
I’ve got a secret
I can’t tell you
I’ve got a secret
I can’t tell you
I’ve got a secret
I can’t tell you
You would judge
You would judge
You would judge
You would judge
I’ve got a secret
I can’t tell you
I’ve got a secret
I can’t tell you
I’ve got a secret
I can’t tell you
I’ve got a secret
I can’t tell you
You would judge
You would judge
You would judge
You would judge
Why can’t we be friends?
You can’t pretend you don’t love me
You don’t love me!
Why can’t I kiss her lips?
Why can’t I be with him?
Homophobic pricks
Homophobic

I've Got A Secret (traducción)

Tengo un secreto
no puedo decirte
Tengo un secreto
no puedo decirte
Tengo un secreto
no puedo decirte
Tengo un secreto
no puedo decirte
tu juzgarias
tu juzgarias
tu juzgarias
tu juzgarias
Tengo un secreto
no puedo decirte
Tengo un secreto
no puedo decirte
Tengo un secreto
no puedo decirte
Tengo un secreto
no puedo decirte
tu juzgarias
tu juzgarias
tu juzgarias
tu juzgarias
Tengo un secreto
no puedo decirte
Tengo un secreto
no puedo decirte
Tengo un secreto
no puedo decirte
Tengo un secreto
no puedo decirte
tu juzgarias
tu juzgarias
tu juzgarias
tu juzgarias
¿Por qué no podemos ser amigos?
No puedes fingir que no me amas
¡No me amas!
¿Por qué no puedo besar sus labios?
¿Por qué no puedo estar con él?
pinchazos homófobos
homofóbico