Traducción de la letra de la canción Bad Bad Drug - Kate Voegele

Bad Bad Drug (original)

Feel the fever coming on, it’s burning up strong
Got me like a loaded gun, the damage is done
Oh I can’t stop now, I’m in deep, I might as well drown
Cause you’re a bad, bad drug and I’m a mad, mad women
Cause I got it bad, bad for you
It’s just a sad, sad story, it’s a bad storm warning
That I can’t help but walk into
You’re a bad, bad drug, you
Oh, but baby, baby do what you do
You’re a bad, bad drug, you
But I do, I do, I do want you
Feel you running through my veins, my heart is in chains
Poison of the sweetest kind, I’m out of my mind
Lying on the floor, I’d do anything to get me more
Cause you’re a bad, bad drug and I’m a mad, mad women
Cause I got it bad, bad for you
It’s just a sad, sad story, it’s a bad storm warning
That I can’t help but walk into
You’re a bad, bad drug, you
Oh, but baby, baby do what you do
You’re a bad, bad drug, you
But I do, I do, I do want you
But no matter how much you lie to me, oh
It’s never enough to fix me
So get me stoned, cause I come home
The moment your venom hits me
You’re a bad, bad drug and I’m a mad, mad women
Cause I got it bad, bad for you
It’s just a sad, sad story, it’s a bad storm warning
That I can’t help but walk into
You’re a bad, bad drug, you
Oh, but baby, baby do what you do
You’re a bad, bad drug, you
But I do, I do, I do want you

(traducción)

Siente que la fiebre se acerca, se está quemando fuerte
Me tienes como un arma cargada, el daño está hecho
Oh, no puedo parar ahora, estoy en lo profundo, bien podría ahogarme
Porque eres una droga mala, mala y yo soy una mujer loca, loca
Porque lo tengo mal, mal por ti
Es solo una triste, triste historia, es una mala advertencia de tormenta
Que no puedo evitar entrar
Eres una mala, mala droga, tú
Oh, pero nena, nena haz lo que haces
Eres una mala, mala droga, tú
Pero sí, sí, sí te quiero
Siente que corres por mis venas, mi corazón está encadenado
Veneno del tipo más dulce, estoy loco
Tumbado en el suelo, haría cualquier cosa para conseguirme más
Porque eres una droga mala, mala y yo soy una mujer loca, loca
Porque lo tengo mal, mal por ti
Es solo una triste, triste historia, es una mala advertencia de tormenta
Que no puedo evitar entrar
Eres una mala, mala droga, tú
Oh, pero nena, nena haz lo que haces
Eres una mala, mala droga, tú
Pero sí, sí, sí te quiero
Pero por mucho que me mientas, oh
Nunca es suficiente para arreglarme
Así que apedréame, porque vuelvo a casa
En el momento en que tu veneno me golpea
Eres una mala, mala droga y yo soy una mujer loca, loca
Porque lo tengo mal, mal por ti
Es solo una triste, triste historia, es una mala advertencia de tormenta
Que no puedo evitar entrar
Eres una mala, mala droga, tú
Oh, pero nena, nena haz lo que haces
Eres una mala, mala droga, tú
Pero sí, sí, sí te quiero