Traducción de la letra de la canción Unusual - Kate Voegele

Unusual (original)

I see the ghosts on the sidewalk
They’re passing by
Everyone’s wearing blinders
Identical minds
Am I the only one who doesn’t wanna fall into line?
Am I?
'Cause I’ll be pushing on, when everyone turns around
Be going upstream, when everyone’s going down
In the center of the storm, but I still stand my ground, oh yeah
You can’t change me
'Cause I don’t wanna be like you
And I don’t wanna live by your rules
I don’t wanna try to fit in, to be typical
I’m just gonna be who I am
I just wanna live in a world, in a world
Where unusual is beautiful, unusual is beautiful, oh yeah
I see them move in the shadows
Just wanna blend in
Always changing their colours
Like chameleons
Isn’t anybody comfortable in their own skin?
Oh, 'cause I’ll be pushing on when everyone turns around
Be going upstream when everyone’s going down
In the centre of the storm but I still stand my ground, oh yeah
You can’t change me
Because I don’t wanna be like you
I don’t wanna live by your rules
I don’t wanna try to fit in, to be typical
I’m just gonna be who I am
I just wanna live in a world, in a world
Where unusual is beautiful
Unusual is beautiful, oh
I will find my way
And it won’t be the same as yours
My voice will be heard
These are not just words
It’s all I’m fighting for
I don’t wanna be like you
I don’t wanna live by your rules
I don’t wanna try to fit in, to be typical
I’m just gonna be who I am
I just wanna live in a world, in a world
Where unusual is beautiful
Unusual is beautiful, oh, oh
Unusual is beautiful, oh, oh

(traducción)

Veo los fantasmas en la acera
estan pasando
Todo el mundo lleva anteojeras
Mentes idénticas
¿Soy el único que no quiere caer en la fila?
¿Soy yo?
Porque seguiré presionando, cuando todos se den la vuelta
Ir contra la corriente, cuando todo el mundo va hacia abajo
En el centro de la tormenta, pero aún me mantengo firme, oh sí
no puedes cambiarme
Porque no quiero ser como tú
Y no quiero vivir según tus reglas
No quiero intentar encajar, ser típico
Voy a ser quien soy
Solo quiero vivir en un mundo, en un mundo
Donde lo inusual es hermoso, lo inusual es hermoso, oh sí
Los veo moverse en las sombras
Solo quiero mezclarme
Siempre cambiando sus colores
como camaleones
¿Nadie se siente cómodo con su propia piel?
Oh, porque seguiré presionando cuando todos se den la vuelta
Ir contra la corriente cuando todo el mundo está bajando
En el centro de la tormenta, pero aún me mantengo firme, oh sí
no puedes cambiarme
Porque no quiero ser como tú
No quiero vivir según tus reglas
No quiero intentar encajar, ser típico
Voy a ser quien soy
Solo quiero vivir en un mundo, en un mundo
Donde lo inusual es hermoso
Lo inusual es hermoso, oh
encontraré mi camino
Y no será lo mismo que el tuyo
mi voz será escuchada
Estas no son solo palabras
Es todo por lo que estoy luchando
no quiero ser como tu
No quiero vivir según tus reglas
No quiero intentar encajar, ser típico
Voy a ser quien soy
Solo quiero vivir en un mundo, en un mundo
Donde lo inusual es hermoso
Lo inusual es hermoso, oh, oh
Lo inusual es hermoso, oh, oh