Traducción de la letra de la canción Hundred Million Dollar Soul - Kate Voegele

Hundred Million Dollar Soul (original)

We were young in the summer of some year I don’t quite recall
But it feels like yesterday
I was teaching you guitar on the hood of your pick up under the stars
You were in town for holiday
When you left I took a moment
I got a coffee and set off in my car
Just to be where you are
Well I had to drive all night
To get to you
I thought I’d lost my mind
But I just knew
That we would be so fine
And I was right
And now I know
It’s no wonder that you’re such a natural
You got everything I want from your head to your toes
And underneath that smile that has me sold
Is your hundred million dollar soul
Now we’re sitting on the front porch with the only dinner I know how to make
With a Neil Young record on
A boardgame by the fireside turns into a pillow fight as always
Oh this is where I belong
You had me up all night
Just like you do
I laugh so hard I cry
When I’m next to you
Your brightness is a virus
That lights up the room
And now I know
It’s no wonder that you’re such a natural
You got everything I want from your head to your toes
And underneath that smile that has me sold
Is your hundred million dollar soul
And when I feel your touch
I still get such a rush
Your body next to mine
Go on and drive me wild
It’s no wonder that you’re such a natural
You got everything I want from your head to your toes
And underneath that smile that has me sold
Is your hundred million dollar soul

Hundred Million Dollar Soul (traducción)

Éramos jóvenes en el verano de algún año que no recuerdo bien
Pero se siente como ayer
Te estaba enseñando guitarra en el capó de tu camioneta bajo las estrellas
Estabas en la ciudad de vacaciones
Cuando te fuiste tome un momento
Tomé un café y partí en mi auto
Sólo para estar donde estás
Bueno, tuve que conducir toda la noche
Para llegar a ti
Pensé que había perdido la cabeza
Pero solo sabía
Que estaríamos tan bien
Y tenía razón
Y ahora lo sé
No es de extrañar que seas tan natural.
Tienes todo lo que quiero de tu cabeza a tus pies
Y debajo de esa sonrisa que me tiene vendido
Es tu alma de cien millones de dólares
Ahora estamos sentados en el porche delantero con la única cena que sé preparar
Con un disco de Neil Young en
Un juego de mesa junto a la chimenea se convierte en una pelea de almohadas como siempre
Oh, aquí es donde pertenezco
Me tuviste despierto toda la noche
Al igual que tú
Me río tanto que lloro
Cuando estoy a tu lado
Tu brillo es un virus
que ilumina la habitación
Y ahora lo sé
No es de extrañar que seas tan natural.
Tienes todo lo que quiero de tu cabeza a tus pies
Y debajo de esa sonrisa que me tiene vendido
Es tu alma de cien millones de dólares
Y cuando siento tu toque
Todavía tengo tanta prisa
tu cuerpo junto al mio
Continúa y vuélveme loco
No es de extrañar que seas tan natural.
Tienes todo lo que quiero de tu cabeza a tus pies
Y debajo de esa sonrisa que me tiene vendido
Es tu alma de cien millones de dólares