Traducción de la letra de la canción Sunshine In My Sky - Kate Voegele

Sunshine In My Sky (original)

I want a violet bicycle, flip flops and sand between my toes
These are the beautiful things in life
So give me that off the shoulder dress
The one that the boys will never forget
I want just a little bit more from life
Maybe I should pack my bags and fly to Costa Rica
Put a flower in my hair a dancing senorita
Oh put a little sunshine in my sky
Oh what a lovely day to be alive
These eyes are longing to see a sign of summer
Leave my cares in the breeze
Oh put a little sunshine in my sky
Let’s go skinny dip tonight
Under the cotton candy skies
Would you if I asked you?
A campfire and a backyard game
Fireflies and electric lemonade
And I can’t keep my eyes off you
We could pack our bags and fly to Costa Rica
You could swing me low and call me Rosalita
Oh put a little sunshine in my sky
Oh what a lovely day to be alive
These eyes are longing to see a sign of summer
Leave my cares in the breeze
Oh put a little sunshine in my sky
Wouldn’t it be nice to know we
Could make a great escape to paradise
'Cause me I’m cold as ice
If you could wrap the sun around me
And lay me down safe and soundly
I would die
Oh put a little sunshine in my sky
Oh what a lovely day to be alive
These eyes are longing to see a sign of summer
Leave my cares in the breeze
Oh put a little sunshine in my sky
Put a little sunshine in my sky

(traducción)

Quiero una bicicleta violeta, chanclas y arena entre los dedos de los pies.
Estas son las cosas hermosas de la vida
Así que dame ese vestido con hombros descubiertos
El que los chicos nunca olvidarán.
Solo quiero un poco más de la vida
Tal vez debería empacar mis maletas y volar a Costa Rica
Pon una flor en mi pelo una señorita bailarina
Oh, pon un poco de sol en mi cielo
Oh, qué hermoso día para estar vivo
Estos ojos anhelan ver una señal de verano
Deja mis preocupaciones en la brisa
Oh, pon un poco de sol en mi cielo
Vamos a bañarnos desnudos esta noche
Bajo los cielos de algodón de azúcar
¿Lo harías si te lo pidiera?
Una fogata y un juego de patio
Luciérnagas y limonada eléctrica
Y no puedo quitar mis ojos de ti
Podríamos hacer las maletas y volar a Costa Rica
Podrías balancearme bajo y llamarme Rosalita
Oh, pon un poco de sol en mi cielo
Oh, qué hermoso día para estar vivo
Estos ojos anhelan ver una señal de verano
Deja mis preocupaciones en la brisa
Oh, pon un poco de sol en mi cielo
¿No sería agradable saber que
Podría hacer un gran escape al paraíso
Porque yo soy frío como el hielo
Si pudieras envolver el sol a mi alrededor
Y acuéstame sano y salvo
Moriría
Oh, pon un poco de sol en mi cielo
Oh, qué hermoso día para estar vivo
Estos ojos anhelan ver una señal de verano
Deja mis preocupaciones en la brisa
Oh, pon un poco de sol en mi cielo
Pon un poco de sol en mi cielo