Traducción de la letra de la canción Sweet Silver Lining - Kate Voegele

Sweet Silver Lining (original)

I’m going home downhearted and hoping
I’m close to some new beginning
I know there’s a reason for everything that comes and goes
But so many people are looking to me To be strong and to fight but I’m just surviving
I may be weak but I’m never defeated
And I’ll keep believing in clouds with that sweet silver lining
Most days I try my best to put on a brave face
But inside my bones are cold and my heart breaks
But all the while something’s keeping me safe and alive
But so many people are looking to me To be strong and to fight but I’m just surviving
I may be weak but I’m never defeated
And I’ll keep believing in clouds with that sweet silver lining
And I won’t give up like this, I will be given strength
Now that I’ve found it nothing can take that away
So many people are looking to me To be strong and to fight but I’m just surviving
I may be weak but I’m never defeated
And I’ll keep believing
So many people are looking to me To be strong and to fight but I’m just surviving
I may be weak but I’m never defeated
And I’ll keep believing in clouds with that sweet silver lining
Sweet silver lining

(traducción)

Me voy a casa desanimado y esperando
Estoy cerca de un nuevo comienzo
Sé que hay una razón para todo lo que va y viene
Pero mucha gente me busca para ser fuerte y luchar, pero solo sobrevivo.
Puedo ser débil pero nunca soy derrotado
Y seguiré creyendo en las nubes con ese dulce revestimiento plateado
La mayoría de los días hago mi mejor esfuerzo para poner una cara valiente
Pero por dentro mis huesos están fríos y mi corazón se rompe
Pero todo el tiempo algo me mantiene a salvo y vivo
Pero mucha gente me busca para ser fuerte y luchar, pero solo sobrevivo.
Puedo ser débil pero nunca soy derrotado
Y seguiré creyendo en las nubes con ese dulce revestimiento plateado
Y no me rendiré así, se me darán fuerzas
Ahora que lo he encontrado, nada puede quitarlo
Mucha gente me busca para ser fuerte y luchar, pero solo sobrevivo.
Puedo ser débil pero nunca soy derrotado
Y seguiré creyendo
Mucha gente me busca para ser fuerte y luchar, pero solo sobrevivo.
Puedo ser débil pero nunca soy derrotado
Y seguiré creyendo en las nubes con ese dulce revestimiento plateado
Dulce forro plateado