Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Это не слёзы, artista - Катерина Голицына. canción del álbum Одна на миллион, en el genero Шансон
Fecha de emisión: 04.06.2017
Etiqueta de registro: United Music Group
Idioma de la canción: idioma ruso
Это не слёзы(original) |
Из-под ног уплывает земля. |
Не твоя я давно, не твоя. |
Ты удача шальная моя и потеря. |
Я ревную, хочу и тону, но не в силах закончить войну. |
Мне так хочется верить тебе, но не верю… |
Припев: |
Это не слёзы! |
Это серьёзно! |
Я обещаю остатки хранить нашей прошлой любви. |
Это не слёзы! |
Это серьёзно! |
Значит, пора уезжать насовсем и расстаять вдали. |
Значит, пора, потому что душа так давно на мели. |
Почему не кончается дождь? |
Можёт всё-таки ты не уйдёшь. |
Только капли скользят по стеклу тихо-тихо! |
Задрожит и погаснет свеча, а слова, что хотелось кричать — |
Расстворятся в тебе и во мне долгим эхом! |
Припев: |
Это не слёзы! |
Это серьёзно! |
Я обещаю остатки хранить нашей прошлой любви. |
Это не слёзы! |
Это серьёзно! |
Значит, пора уезжать насовсем и расстаять вдали. |
Значит, пора, потому что душа так давно на мели. |
Припев: |
Это не слёзы! |
Это серьёзно! |
Я обещаю остатки хранить нашей прошлой любви. |
Это не слёзы! |
Это серьёзно! |
Значит, пора уезжать насовсем и расстаять вдали. |
Значит, пора, потому что душа так давно на мели. |
Это не слёзы! |
Это серьёзно! |
Это не слёзы! |
Это серьёзно! |
Это не слёзы! |
Это серьёзно! |
Это не слёзы! |
(traducción) |
El suelo flota bajo tus pies. |
No soy tuyo por mucho tiempo, no tuyo. |
Eres mi loca suerte y pérdida. |
Estoy celoso, quiero y me ahogo, pero soy incapaz de terminar la guerra. |
Realmente quiero creerte, pero no... |
Coro: |
¡Estas no son lágrimas! |
¡Esto es serio! |
Prometo conservar los restos de nuestro pasado amor. |
¡Estas no son lágrimas! |
¡Esto es serio! |
Entonces, es hora de irse para siempre y derretirse. |
Así que es hora, porque el alma ha estado varada por tanto tiempo. |
¿Por qué no para la lluvia? |
Tal vez no te vayas después de todo. |
¡Solo las gotas se deslizan silenciosamente sobre el cristal! |
La vela temblará y se apagará, y las palabras que quise gritar - |
¡Se disolverán en ti y en mí con un largo eco! |
Coro: |
¡Estas no son lágrimas! |
¡Esto es serio! |
Prometo conservar los restos de nuestro pasado amor. |
¡Estas no son lágrimas! |
¡Esto es serio! |
Entonces, es hora de irse para siempre y derretirse. |
Así que es hora, porque el alma ha estado varada por tanto tiempo. |
Coro: |
¡Estas no son lágrimas! |
¡Esto es serio! |
Prometo conservar los restos de nuestro pasado amor. |
¡Estas no son lágrimas! |
¡Esto es serio! |
Entonces, es hora de irse para siempre y derretirse. |
Así que es hora, porque el alma ha estado varada por tanto tiempo. |
¡Estas no son lágrimas! |
¡Esto es serio! |
¡Estas no son lágrimas! |
¡Esto es serio! |
¡Estas no son lágrimas! |
¡Esto es serio! |
¡Estas no son lágrimas! |