Traducción de la letra de la canción Le Pop - Katzenjammer

Le Pop (original)

Feelin' like a lollipop forgot in Pyongyang
Dancin' to the voodoo beats boom bam bam
Baby doll, remote control
Caravan love is all you know
Kickin' at the motherfuckers one by one
You sell tickets to a funeral
Cause you need tickets to The Cramps
A rock-'n'-roll band
A little whiskey
A candy apple
All you know you’re dancing till you drop
When you’re listening to Le Pop
Pick me up and drive me home
Crank, crank, crank, crank
Crank up the volume
Pull up the tights
To your wuthering heights
No means no, no means no
You sell tickets to a funeral
Cause you need tickets to Katzenjammer

Le Pop (traducción)

Sintiéndome como una piruleta olvidada en Pyongyang
Bailando al ritmo del vudú boom bam bam
Muñeco, control remoto
Caravan love es todo lo que sabes
Pateando a los hijos de puta uno por uno
Vendes entradas para un funeral
Porque necesitas entradas para The Cramps
Una banda de rock and roll
un poco de whisky
una manzana de caramelo
Todo lo que sabes es que estás bailando hasta que te caes
Cuando estás escuchando Le Pop
Recógeme y llévame a casa
Manivela, manivela, manivela, manivela
Sube el volumen
Sube las medias
A tus cumbres borrascosas
No significa no, no significa no
Vendes entradas para un funeral
Porque necesitas entradas para Katzenjammer