Traducción de la letra de la canción Marching And Drumming - Katzenjammer

Marching And Drumming (original)

Further, further on
Down the road I have gone
Just to travel, just to go
And see the world, and see the world
With legs like mercury
And a head that never sleeps
But drifts away to a life
The tired out, the tired out
And I’m marching and I’m drumming
In blacks of shades and moods
I could be going nowhere
But all it takes
All it takes is to move
Just a messenger
So completely lost
In the hours, in the days
To be saying anything
I don’t know who to trust
If it’s love or if it’s lust
But no man is an island
He’s a continent, he’s a continent

(traducción)

Más allá, más adelante
Por el camino he ido
Solo para viajar, solo para ir
Y ver el mundo, y ver el mundo
Con piernas como el mercurio
Y una cabeza que nunca duerme
Pero se aleja hacia una vida
El cansado, el cansado
Y estoy marchando y estoy tocando la batería
En negros de sombras y estados de ánimo
Podría estar yendo a ninguna parte
Pero todo lo que se necesita
Todo lo que se necesita es moverse
solo un mensajero
Tan completamente perdido
En las horas, en los días
Estar diciendo algo
no se en quien confiar
Si es amor o si es lujuria
Pero ningún hombre es una isla
Es un continente, es un continente