Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción I Was Alive Back Then, artista - Kevin Devine. Fecha de emisión: 20.10.2016
Idioma de la canción: inglés
I Was Alive Back Then(original) |
| All my lives are coming through |
| And, even though there isn’t room |
| I save seats for my selves |
| Invite them in, wish them well |
| The way I feel &the way I guess I felt |
| I was 23 &crazy |
| Frightened, overwhelmed, and angry |
| You said, «That's not how I see you |
| You treat yourself unfairly |
| Don’t treat yourself unfairly.» |
| I was alive back then |
| I remember when |
| It was Christmas |
| We were wrestlers |
| Bay Ridge Parkway |
| Our apartment |
| We were fast &best friends |
| We were just little kids |
| You were Lenny Dykstra |
| I was Wally Backman |
| This was before I got so lonely |
| With my lovers, with my family |
| Scared of living |
| Scared of dying |
| Scared of being happy |
| I couldn’t let myself be happy |
| I was alive back then |
| I was alive back then |
| I was alive back then |
| I remember when |
| I was 20 |
| Kolankowski |
| Asked me who I thought I’d marry |
| I answered your name |
| Years before we would date |
| Years before he’d officiate our wedding |
| You never «know» |
| You’re never «ready» |
| But all your fear is just confetti |
| Let it blow all 'round your bedroom |
| When it gets too heavy |
| Don’t let it get too heavy |
| I was alive back then |
| I was alive back then |
| I was alive back then |
| No one asks you if you’re ready |
| When they’re handing you the baby |
| My mother said, «Son, you can’t imagine |
| You’ll have your mind blown, honey |
| You’ll be crazy in love, honey.» |
| I was alive back then |
| I was alive back then |
| I was alive back then |
| I remember when |
| I was alive back then |
| Now, I am again |
| (traducción) |
| Todas mis vidas están pasando |
| Y aunque no haya lugar |
| Guardo asientos para mí mismo. |
| Invítelos a pasar, deséeles lo mejor |
| La forma en que me siento y la forma en que supongo que me sentí |
| yo tenia 23 y estaba loco |
| Asustado, abrumado y enojado |
| Dijiste: «Así no es como te veo |
| Te tratas injustamente |
| No te trates injustamente.» |
| Yo estaba vivo en ese entonces |
| Recuerdo cuando |
| era navidad |
| éramos luchadores |
| Carretera verde de Bay Ridge |
| Nuestro apartamento |
| Éramos rápidos y mejores amigos |
| éramos solo niños pequeños |
| Eras Lenny Dykstra |
| Yo era Wally Backman |
| Esto fue antes de que me sintiera tan solo |
| Con mis amantes, con mi familia |
| miedo de vivir |
| miedo a morir |
| Miedo a ser feliz |
| no podía permitirme ser feliz |
| Yo estaba vivo en ese entonces |
| Yo estaba vivo en ese entonces |
| Yo estaba vivo en ese entonces |
| Recuerdo cuando |
| yo tenia 20 |
| Kolankowski |
| Me preguntó con quién pensaba que me casaría |
| Respondí tu nombre |
| Años antes de que saliéramos |
| Años antes de que oficiara nuestra boda |
| Nunca sabes" |
| Nunca estás «listo» |
| Pero todo tu miedo es solo confeti |
| Deja que vuele por todo tu dormitorio |
| Cuando se pone demasiado pesado |
| No dejes que se vuelva demasiado pesado |
| Yo estaba vivo en ese entonces |
| Yo estaba vivo en ese entonces |
| Yo estaba vivo en ese entonces |
| Nadie te pregunta si estás listo |
| Cuando te están entregando el bebé |
| Mi madre me dijo: «Hijo, no te imaginas |
| Tendrás tu mente alucinada, cariño |
| Estarás loca de amor, cariño.» |
| Yo estaba vivo en ese entonces |
| Yo estaba vivo en ese entonces |
| Yo estaba vivo en ese entonces |
| Recuerdo cuando |
| Yo estaba vivo en ese entonces |
| Ahora, estoy de nuevo |