Traducción de la letra de la canción She Can See Me - Kevin Devine

She Can See Me (original)

I try to do it, but I don’t
She said «You'll like it,» but I won’t
I guess they aren’t even close
«I have a feeling» and «I know»
Ooh, whoa
Maybe it matters, but at most
I’ll try to hide it, and I won’t, 'cos
She can see
She can see
Ooh, ooh, whoa
The future’s sleeping in my throat
I wanna wake it, but I don’t, 'cos
She can see
She can see
Ooh, ooh, whoa
When I say, «No one talks to me like you,»
She says, «They don’t know you like I do.»
Ooh whoa, ooh ooh
I wanna tell her, but I won’t
I try to tell her, but I don’t
I guess they aren’t even close
«I got a feeling» and «I know»
She can see
She can see
She can see…
Me

She Can See Me (traducción)

Intento hacerlo, pero no
Ella dijo "Te gustará", pero a mí no
Supongo que ni siquiera están cerca
«Tengo un presentimiento» y «Lo sé»
oh, espera
Tal vez importe, pero a lo sumo
Trataré de ocultarlo, y no lo haré, porque
ella puede ver
ella puede ver
Ooh, ooh, espera
El futuro está durmiendo en mi garganta
Quiero despertarlo, pero no lo hago, porque
ella puede ver
ella puede ver
Ooh, ooh, espera
Cuando digo: «Nadie me habla como tú»,
Ella dice: "Ellos no te conocen como yo".
Ooh espera, ooh ooh
Quiero decírselo, pero no lo haré.
Intento decírselo, pero no
Supongo que ni siquiera están cerca
«Tengo un presentimiento» y «Lo sé»
ella puede ver
ella puede ver
ella puede ver...
Me