Traducción de la letra de la canción 100% Texan - Kevin Fowler

100% Texan (original)

Well I love the sound of a rain on a tin roof
on a hot summer night
love to hear those hound dogs a-barkin
Howlin at the full moon light
Love to see those fireflies a buzzin
Lighting up the southern sky
Yeah I’m a hell bent 100% Texan til I die
Well I’ve crossed that old state line
more than a time or two
And if you see me leavin
you best be believing
I’ll be back before the week is through
If I stay gone too long no tellin what I’ll do
I might a-highjack a plane
I might jump a freight train
to get back home it’s true
chorus
Well now I don’t mind going to Oklahoma
ain’t never met an Okie that I didn’t like
I dont mind New York city
Those yankees talk funny but they’re alright
I don’t mind going to wessiana
Their red hot cajun cooking suits me fine
If I had my way
I’d be home today
on my front porch drinking moonshine
Chorus X3
yeah now I’m a hell bent 100% Texan til I die

100% Texan (traducción)

Bueno, me encanta el sonido de la lluvia en un techo de hojalata
en una calurosa noche de verano
Me encanta escuchar a esos perros de caza ladrando
Aullando a la luz de la luna llena
Me encanta ver esas luciérnagas un zumbido
Iluminando el cielo del sur
Sí, soy un infierno 100% tejano hasta que muera
Bueno, he cruzado esa antigua línea estatal
más de una o dos veces
Y si me ves saliendo
es mejor que estés creyendo
Volveré antes de que termine la semana
Si me quedo fuera demasiado tiempo, no digo lo que haré
Podría secuestrar un avión
Podría saltar un tren de carga
volver a casa es verdad
coro
Bueno, ahora no me importa ir a Oklahoma
Nunca he conocido a un Okie que no me gustara
No me importa la ciudad de Nueva York
Esos yankees hablan raro pero están bien
no me importa ir a wessiana
Su cocina cajún al rojo vivo me queda bien
Si lo pudiera lograr
estaría en casa hoy
en mi porche bebiendo licor de luna
coro x3
sí, ahora soy un infierno 100% tejano hasta que muera