Traducción de la letra de la canción Neon - Kevin Fowler

Neon (original)

I never seen you in the morning, rolling out of bed
Or walking on the beach in a little sundress
Or covered up in bubbles with a book and a glass of wine
Nope, I never seen you in the garden, toes in the dirt
Or walking round the house in my old t-shirt
But really gotta hand it to ya, standing underneath these lights
Girl you sure look good in neon
Shining like a diamond painted jeans on
Burning up the dance floor, turning me on
With every little honky tonk move
Those hot lips on a cold long neck
Sure enough make a cowboy sweat
You’re all these eyes wanna be on
Girl, you sure look good in neon
I never seen you laying out on the bow of a boat
Rocking that bikini in a no wake zone
Rednecks rubber necking while you’re rubbing lotion on, yeah
I’ve never see you when you’re mad with your brow curled up
Sexy little sweet stick of dynamite stuff
I’ve never seen ya leaving, all I’m saying is I’m praying you don’t
Girl you sure look good in neon
Shining like a diamond painted jeans on
Burning up the dance floor, turning me on
With every little honky tonk move
Those hot lips on a cold long neck
Sure enough make a cowboy sweat
You’re all these eyes wanna be on
Girl, you sure look good in neon
Girl you sure look good in neon
Shining like a diamond painted jeans on
Burning up the dance floor, turning me on
With every little honky tonk move
Those hot lips on a cold long neck
Sure enough make a cowboy sweat
You’re all these eyes wanna be on
Girl, you sure look good in neon
I love the way you’re turning me on
Girl, you sure look good in neon

(traducción)

Nunca te vi en la mañana, rodando fuera de la cama
O caminar en la playa en un pequeño vestido de verano
O cubierto de burbujas con un libro y una copa de vino
No, nunca te he visto en el jardín, los dedos de los pies en la tierra
O caminar por la casa con mi camiseta vieja
Pero realmente tengo que reconocerlo, parado debajo de estas luces
Chica, seguro te ves bien en neón
Brillando como un diamante en jeans pintados
Quemando la pista de baile, encendiéndome
Con cada pequeño movimiento de honky tonk
Esos labios calientes en un cuello largo y frío
Efectivamente, hacer sudar a un vaquero
Eres todos estos ojos en los que quieren estar
Chica, seguro que te ves bien en neón
Nunca te vi recostado en la proa de un barco
Meciendo ese bikini en una zona sin despertar
Rednecks besuqueándose mientras te frotas la loción, sí
Nunca te he visto cuando estás enojado con el ceño fruncido
Dulce y sexy palo de dinamita
Nunca te he visto marcharte, todo lo que digo es que rezo para que no lo hagas.
Chica, seguro te ves bien en neón
Brillando como un diamante en jeans pintados
Quemando la pista de baile, encendiéndome
Con cada pequeño movimiento de honky tonk
Esos labios calientes en un cuello largo y frío
Efectivamente, hacer sudar a un vaquero
Eres todos estos ojos en los que quieren estar
Chica, seguro que te ves bien en neón
Chica, seguro te ves bien en neón
Brillando como un diamante en jeans pintados
Quemando la pista de baile, encendiéndome
Con cada pequeño movimiento de honky tonk
Esos labios calientes en un cuello largo y frío
Efectivamente, hacer sudar a un vaquero
Eres todos estos ojos en los que quieren estar
Chica, seguro que te ves bien en neón
Me encanta la forma en que me enciendes
Chica, seguro que te ves bien en neón