Traducción de la letra de la canción Let's Start Living - Kevin Fowler

Let's Start Living (original)

Give me a small town girl, a guitar band
Willie on the radio, some cash in my hand
Sit me down in any water hole that you can
On Friday after quitin time
Oh yeah now that’s a strong start to a weekend
A real nice place to begin
From here to Monday morning there ain’t no end in sight
OH Yeah now lets jump off in the deep end get everything out of the weekend
If we don’t find some trouble there’s somethin' we ain’t doin right
Lets start livin, lets start livin, tonight!
I like my whiskey old, my women young, my beer ice cold when the works all done
Dancin' with the mornin til the mornin sun
Yeah brother I’m a feelin fine
Repeat Chorus:
I got a half tank of gas yea no where to go.
Two days to get there lets take it
slow
Where we’re gonna end up no one knows this time
Repeat Chorus:
Oh lets start living lets start living tonight!

Let's Start Living (traducción)

Dame una chica de pueblo pequeño, una banda de guitarras
Willie en la radio, algo de dinero en efectivo en mi mano
Siéntame en cualquier pozo de agua que puedas
El viernes después de la hora de salida
Oh, sí, ahora es un buen comienzo para un fin de semana
Un lugar realmente agradable para comenzar
Desde aquí hasta el lunes por la mañana no hay final a la vista
OH, sí, ahora saltemos al fondo para sacar todo del fin de semana
Si no encontramos algún problema, hay algo que no estamos haciendo bien
¡Comencemos a vivir, comencemos a vivir, esta noche!
Me gusta mi whisky añejo, mis mujeres jóvenes, mi cerveza helada cuando todo está terminado
Bailando con la mañana hasta el sol de la mañana
Sí, hermano, me siento bien
Repite el coro:
Tengo medio tanque de gasolina, sí, no tengo adónde ir.
Dos días para llegar, vamos a tomarlo.
lento
Dónde vamos a terminar nadie sabe esta vez
Repite el coro:
¡Oh, comencemos a vivir, comencemos a vivir esta noche!