Traducción de la letra de la canción Read Between the Lines - Kevin Fowler

Read Between the Lines (original)

Something is wrong, but he won’t say
The way he’s acting should give it away
Stayin' out late not sayin' a word
Silence says everything
The sign posts they are red
There’s a rough road up ahead
Well, I could spell it out in black and white
It’s no use 'cause you won’t try
To see what’s going on around you
Girl if you don’t know by now
Guess I’ll have to spell it out
He may not say what’s on his mind
'Gotta learn to read between the lines
You played the fool, oh you played it well
But it’s time you should be changin'
With your head in the sand it’s hard to tell
Just what he’s trying to do
Half truths and all his lies
And them half-baked alibis
Well now, you’ve been holdin' on too hard for too long
(solos)
oh no no, oh no no, read between the lines
oh no no, oh no no, gotta read between the
girl if you don’t know by now i guess i’ll have to spell it out for you.

Read Between the Lines (traducción)

Algo anda mal, pero él no lo dice.
La forma en que está actuando debería delatarlo.
Salir hasta tarde sin decir una palabra
El silencio lo dice todo
Los postes de señales son rojos.
Hay un camino difícil por delante
Bueno, podría deletrearlo en blanco y negro
No sirve de nada porque no lo intentarás
Para ver lo que sucede a tu alrededor
Chica si no lo sabes ahora
Supongo que tendré que deletrearlo
Puede que no diga lo que tiene en mente.
'Tengo que aprender a leer entre líneas
Hiciste el tonto, oh, lo hiciste bien
Pero es hora de que deberías estar cambiando
Con la cabeza en la arena es difícil decir
Justo lo que está tratando de hacer
Medias verdades y todas sus mentiras
Y esas coartadas a medias
Bueno, ahora, has estado aguantando demasiado durante demasiado tiempo
(solos)
oh no no, oh no no, lee entre lineas
oh no no, oh no no, tengo que leer entre los
chica, si no lo sabes a estas alturas, supongo que tendré que explicártelo.