Traducción de la letra de la canción Do That With You Gone - Kevin Fowler, Rich O'Toole

Do That With You Gone (original)

If I wanted to be this lonely
I could do that by myself
If I wanted to waste a few years of my life
Girl I wouldn’t need your help
If I wanted to drink more than I should
Over how you’ve done me wrong
Oh baby, I could do that with you gone
And if I wanted to wonder
Who you’re holdin
Cryin all night long
Watchin you lovin them in my mind
While I’m lyin here alone
I could do that with gone
If I wanted to hear one more lie
I could ask you when you’re coming home
If I wanted to hurt more than I do
I could just keep hanging on
If I wanted to wake in the morning
With a stranger in my arms
Oh baby, I could do that with you gone
And if I wanted to wonder
Who you’re holdin'
Cryin' all night long
Watchin you lovin them in my mind
While I’m lyin' here alone
I could do that with gone
And if I wanted to wonder
Who you’re holdin'
Cryin' all night long
Watchin you lovin them in my mind
While I’m lyin' here alone
And if I wanted to know
What it feels like burnin through my soul
Wanted to look like a fool
For believin that you ever loved me at all
I could do that with you gone

(traducción)

Si quisiera estar así de solo
Podría hacerlo solo
Si quisiera desperdiciar unos años de mi vida
Chica, no necesitaría tu ayuda
Si quisiera beber más de lo que debería
Sobre cómo me has hecho mal
Oh cariño, podría hacer eso sin ti
Y si quisiera preguntarme
a quien estas sosteniendo
Llorando toda la noche
Mirándote amarlos en mi mente
Mientras estoy acostado aquí solo
Podría hacer eso con ido
Si quisiera escuchar una mentira más
Podría preguntarte cuándo vuelves a casa
Si quisiera lastimar más de lo que hago
Podría seguir aguantando
Si quisiera despertarme por la mañana
Con un extraño en mis brazos
Oh cariño, podría hacer eso sin ti
Y si quisiera preguntarme
¿A quién estás sosteniendo?
Llorando toda la noche
Mirándote amarlos en mi mente
Mientras estoy acostado aquí solo
Podría hacer eso con ido
Y si quisiera preguntarme
¿A quién estás sosteniendo?
Llorando toda la noche
Mirándote amarlos en mi mente
Mientras estoy acostado aquí solo
Y si quisiera saber
Lo que se siente arder a través de mi alma
Quería parecer un tonto
Por creer que alguna vez me amaste
Podría hacer eso sin ti