Traducción de la letra de la canción She's Growing on Me - Kevin Fowler

She's Growing on Me (original)

I was never really ready
Most guys never are
Till I laid my eyes on her
Held her in my arms
Now she’s walkin'
Even talkin'
And it’s blowin' me away
She’s growing on me
I love her more every day
Gotta cherish every moment
Before it slips away
She’ll always be her daddy’s little angel
Thank God I get to see
How she’s growing on me
She’d say, «Daddy, leave the light on
I’m scared of the dark»
Now it’s, «Can I borrow 50 bucks
And the keys to the car?»
No, it won’t be long
She’ll be on her own
Won’t need me anymore
She’s growing on me
I love her more every day
Gotta cherish every moment
Before it slips away
She’ll always be her daddy’s little angel
Thank God I get to see
How she’s growing on me
There’ll come a time when there’s a guy
Who will ask me for her hand
Her mom will cry and so will I
Man it’s hard to understand
How she’s growing on me
I love her more every day
Gotta cherish every moment
Before it slips away
She’ll always be her daddy’s little angel
Thank God I get to see
How she’s growing on me
I love her more every day
Gotta cherish every moment
Before it slips away
She’ll always be her daddy’s little angel
Thank God I get to see
How she’s growing on me
She’s growing on me

(traducción)

Nunca estuve realmente listo
La mayoría de los chicos nunca lo son
Hasta que puse mis ojos en ella
La sostuve en mis brazos
Ahora ella está caminando
Incluso hablando
Y me está volando lejos
ella está creciendo en mí
la amo cada dia mas
Tengo que apreciar cada momento
Antes de que se escape
Ella siempre será el angelito de su papá
Gracias a Dios puedo ver
Cómo ella está creciendo en mí
Ella decía: «Papá, deja la luz encendida
Tengo miedo a la oscuridad»
Ahora es, "¿Puedo prestarme 50 dólares
¿Y las llaves del coche?»
No, no será por mucho tiempo.
ella estará sola
Ya no me necesitará
ella está creciendo en mí
la amo cada dia mas
Tengo que apreciar cada momento
Antes de que se escape
Ella siempre será el angelito de su papá
Gracias a Dios puedo ver
Cómo ella está creciendo en mí
Llegará un momento en que habrá un chico
¿Quién me pedirá su mano?
Su mamá llorará y yo también
Hombre, es difícil de entender
Cómo ella está creciendo en mí
la amo cada dia mas
Tengo que apreciar cada momento
Antes de que se escape
Ella siempre será el angelito de su papá
Gracias a Dios puedo ver
Cómo ella está creciendo en mí
la amo cada dia mas
Tengo que apreciar cada momento
Antes de que se escape
Ella siempre será el angelito de su papá
Gracias a Dios puedo ver
Cómo ella está creciendo en mí
ella está creciendo en mí