Traducción de la letra de la canción Tequila Kisses - Kevin Fowler

Tequila Kisses (original)

When you drink tequila, I get to see the
Wild señorita you keep locked inside
The way that you’re drinkin', and yea-ho I’m thinkin'
We’re crossin' that border tonight
Come on, girl, pour it on me
Strong as a shot of agave
I get lost in your eyes
And the taste of the lime
On your lips
When you look at me like you just wanna
Love me like there’s no mañana
Ain’t no resisting
Your tequila kisses
It’s intoxicating, the way that you’re swaying
You dance like an angel beneath the moonlight
That devil smile lets me know, I’ll be
Getting no sleep tonight
Come on, girl, pour it on me
Strong as a shot of agave
I get lost in your eyes
And the taste of the lime
On your lips
When you look at me like you just wanna
Love me like there’s no mañana
Ain’t no resisting
Your tequila kisses
Come on, girl, pour it on me
Strong as a shot of agave
I get lost in your eyes
And the taste of the lime
On your lips
When you look at me like you just wanna
Love me like there’s no mañana
Ain’t no resisting
Your tequila kisses
Come on, pour it on me
Strong as a shot of agave
I get lost in your eyes
And the taste of the lime
On your lips
When you look at me like you just wanna
Love me like there’s no mañana
Ain’t no resisting
Your tequila kisses
One thing I can’t resist is
Your tequila kisses

Tequila Kisses (traducción)

Cuando bebes tequila, puedo ver el
Señorita salvaje que mantienes encerrada dentro
La forma en que estás bebiendo, y sí, estoy pensando
Estamos cruzando esa frontera esta noche
Vamos, niña, vierte sobre mí
Fuerte como un tiro de agave
Me pierdo en tus ojos
Y el sabor de la lima
En tus labios
Cuando me miras como si solo quisieras
Quiéreme como si no hubiera mañana
no hay resistencia
tus besos de tequila
Es embriagador, la forma en que te balanceas
Bailas como un ángel bajo la luz de la luna
Esa sonrisa diabólica me hace saber que estaré
sin dormir esta noche
Vamos, niña, vierte sobre mí
Fuerte como un tiro de agave
Me pierdo en tus ojos
Y el sabor de la lima
En tus labios
Cuando me miras como si solo quisieras
Quiéreme como si no hubiera mañana
no hay resistencia
tus besos de tequila
Vamos, niña, vierte sobre mí
Fuerte como un tiro de agave
Me pierdo en tus ojos
Y el sabor de la lima
En tus labios
Cuando me miras como si solo quisieras
Quiéreme como si no hubiera mañana
no hay resistencia
tus besos de tequila
Vamos, derrámalo sobre mí
Fuerte como un tiro de agave
Me pierdo en tus ojos
Y el sabor de la lima
En tus labios
Cuando me miras como si solo quisieras
Quiéreme como si no hubiera mañana
no hay resistencia
tus besos de tequila
Una cosa que no puedo resistir es
tus besos de tequila