Traducción de la letra de la canción This Guy's In Love With You - Kevin Rowland

This Guy's In Love With You (original)

You say this guy
This guy’s in love with you
Yes I’m in love
Who looks at you the way I do
When you smile
I can tell
We know eachother very well
How can I show you
I’m glad
I got to know you
'Cause
I’ve heard some talk
They say you think I’m fine
Yes I’m in love
And what I do to make you mine
Tell me now, is it so
Don’t let me be the last to know
My hands are shaking
Don’t let my heart be breaking
'Cause
I need your love
I want your love
Say you’re in love, in love
With this guy
If not I’ll just die
(Trumpet interlude)
Tell me now, is it so
Don’t let me be the last to know
My hands are shaking
Don’t let my heart be breaking
'Cause
I need your love
I want your love
Say you’re in love, in love
With this guy
If not I’ll just die

This Guy's In Love With You (traducción)

tu dices este tipo
Este chico está enamorado de ti
Sí, estoy enamorado
quien te mira como yo
Cuando sonríes
Puedo decir
nos conocemos muy bien
¿Cómo puedo mostrarte
Me alegro
te conocí
'Causa
he oído hablar
Dicen que crees que estoy bien
Sí, estoy enamorado
Y lo que hago para hacerte mía
Dime ahora, ¿es así?
No dejes que sea el último en saber
Mis manos estan temblando
No dejes que mi corazón se rompa
'Causa
Necesito tu amor
Quiero tu amor
Di que estás enamorado, enamorado
con este chico
Si no, me moriré.
(Interludio de trompeta)
Dime ahora, ¿es así?
No dejes que sea el último en saber
Mis manos estan temblando
No dejes que mi corazón se rompa
'Causa
Necesito tu amor
Quiero tu amor
Di que estás enamorado, enamorado
con este chico
Si no, me moriré.