Traducción de la letra de la canción Joanna - Kim Larsen

Joanna (original)

Ta' mig med til dit drømmeland
Der hvor man ka' drømme
Og ta' mig med ud i verdens larm
Der hvor man ka' larme
Ta' mig med til Joanna
Ta' mig med, ta' mig med, ta' mig med
Hvis det er der, hvor man ikke bare
Ska' passe sig selv
Ta' mig ud til det store hav
Der hvor man ka' svømme
Og ta' mig op i den tynde luft
Der hvor man ka' svæve
Ta' mig med til Joanna
Ta' mig med, ta' mig med, ta' mig med
Hvis det er der, hvor man ikke bare
Ska' passe sig selv (ja, og så)
Ta' mig med til Joanna
Ta' mig med, ta' mig med, ta' mig med
Hvis det er der, hvor man ikke bare
Ska' passe sig selv
Ta' mig ud i den grønne skov
Der hvor man ka' spire
Og ta' mig med ind til storbyens jag
Der hvor man ka' jage
Ta' mig med til Joanna
Ta' mig med, ta' mig med, ta' mig med
Hvis det er der, hvor man ikke bare
Ska' passe sig selv
Ta' mig med
Ta' mig med

(traducción)

Llévame a la tierra de tus sueños
donde puedes soñar
Y llévame al ruido del mundo
Donde puedes hacer ruido
Llévame a Juana
Llévame, llévame, llévame
Si es donde no solo
se cuidara solo
Llévame al gran mar
donde puedes nadar
Y levántame en el aire
Donde puedes volar
Llévame a Juana
Llévame, llévame, llévame
Si es donde no solo
Se cuidará solo (sí, y luego)
Llévame a Juana
Llévame, llévame, llévame
Si es donde no solo
se cuidara solo
Llévame al bosque verde
Donde puedes brotar
Y llévame al ajetreo y el bullicio de la gran ciudad
donde puedes cazar
Llévame a Juana
Llévame, llévame, llévame
Si es donde no solo
se cuidara solo
Llévame contigo
Llévame contigo