Traducción de la letra de la canción 5 år - Klovner I Kamp

5 år (original)

Jeg husker godt den dagen du sar du var utro.
Jeg ville bare d og emigrere til pluto,
For jeg trodde p deg da du sa det skulle bli vi to.
Kan ikke la deg g s lett, jeg m gjre eller si no.
Men n har du bestemt deg for en jvel I fra brumunddal,
En mann med streit sveis, lite lem og lav moral.
Like malplassert I byen som en graff I nepal.
Men nok om ham, jeg mista motet, jeg ble syk jeg ble svak.
Orka nesten ikke st opp, ikke lage meg mat.
Jeg drakk meg drita for glemme etter jobben hver dag.
Det var hakket fare jeg mtte veggen og ble sinnsyk og gal,
Jeg tok av femten kilo, ble en skygge av meg sjl.
Jeg ble svls, hjernen kverna,
Hva er det jeg har gjort galt?
Jeg planla brev og begravelse,
Det var like fare det smalt.
Men s, sakte men sikkert, fikk jeg kreftene tilbake.
For I motsetning til deg bitch, er jeg bygd av sterke saker.
Ref.
Jeg kasta bort fem are,
Jeg kasta bort fem are!
S jeg fler meg ikke slem nare jeg sikter og slare!
(Jeg m sl… Sl tilbake)
Tilbake til Torleif.
«han heter… !»
Ja, whatever.
Han m jo vre noe av det styggeste som lever.
Av alle utskudd, hvorfor valgte du han?
Verdens kjedeligste mann,
Han har ikke penger engang, sykt lang,
Skulle vrt sirkusfreak, det er det han kan.
Han er en bonde I byen, stinker fjs helt hit.
Han spiller rockebassgitar, men eier ikke beat.
Bygda ville ikke ha han s han forvilla seg hit.
Han fler seg kul og urban,
Han gare p kaffebrenneri, han spiser sushi til lunsj
Og lager mat med jamies vri.
Han gare med trange dyre jeans
Og med skjorter som er femi
Og som lege m jeg si at han har verdens minste penis!
Stakkars mann han vil s gjerne spille bass og bli kjendis.
Men den dagen du blir kjen ter nok liket ditt kjendes.
S, takk til Torgrim «Nei, han heter…» samma faen.
N er jeg glad hun ditcha meg og stakk av med en annen.
Ref.
Jeg kasta bort fem are,
Jeg kasta bort fem are!
S jeg fler meg ikke slem nare jeg sikter og slare!
(Jeg m sl… Sl tilbake)
Jeg har det bare bra n, takk, men kan du dra n?
Jeg gir vel faen I om dere har barn
Og om du har jobb og kontakt med din far,
Om dine planer og hvor dere henger om dagen,
Om ferien p skagen og mastergraden.
Egentlig burde jeg si takk,
Ellers ville jeg vrt stuck I et liv med drlig s**
Og noen unger du har fdt.
mtte fake happy nare det er noe du har kjpt til meg,
En stgg skjorte som jeg hater, men m ta p,
Si «mmm… det var godt» selv om maten ikke smaker.
Ikke vare med p konserter, ikke st noe mer p scenen,
Sitte feit foran tv-en, ha den streiteste cv-en,
F kjeft fordi jeg roter, og ikke skifter laken.
Kjpe en trygg, stygg volvo og selge kawasakien.
Nei, takk til det vi hadde, jeg er glad at jeg slapp det,
For n har jeg det bedre enn jeg noen gang har hatt det!
Ref.
Jeg kasta bort fem are,
Jegkasta bort fem are!
S jeg fler meg ikke slem nare jeg sikter og slare!
(Jeg m sl… Sl tilbake)

(traducción)

Recuerdo bien el día que dijiste que me eras infiel.
yo solo queria morir y emigrar a pluton,
Porque te creí cuando dijiste que seríamos los dos.
No puedo dejarte ir tan fácilmente, tengo que hacer o decir ahora.
Pero, ¿te has decidido por un jvel I de Brumunddal,
Un hombre con una soldadura recta, extremidades pequeñas y baja moral.
Tan fuera de lugar en la ciudad como un grafiti en Nepal.
Pero basta de él, perdí el ánimo, me enfermé, me debilité.
Apenas tenía la energía para levantarme, no cocinar para mí.
Bebí hasta el olvido después del trabajo todos los días.
Había cierto peligro, golpeé la pared y me volví loco y loco,
Perdí quince kilos, me convertí en una sombra de mi antiguo yo.
Me convertí en svls, el cerebro molido,
¿Qué he hecho mal?
Planeé cartas y un funeral,
Era tan peligroso como estrecho.
Pero luego, lento pero seguro, recuperé mi fuerza.
Porque a diferencia de ti, perra, estoy hecho de un material fuerte.
Árbitro.
Pierdo cinco ares,
¡Perdí cinco ares!
¡Si no soy malo cuando apunto y golpeo!
(Soy sl... Sl atrás)
De vuelta a Torleif.
"se llama… !"
Sí lo que sea.
Debe ser una de las cosas más feas del mundo.
De toda la escoria, ¿por qué lo elegiste?
El hombre más aburrido del mundo,
Ni siquiera tiene dinero, maldita sea,
Debería ser un monstruo del circo, eso es lo que puede hacer.
Es un granjero en la ciudad, fjs apesta todo el camino hasta aquí.
Toca el bajo de rock pero no tiene ritmo.
El pueblo no lo quería, así que se perdió aquí.
Se ve genial y urbano,
Trabaja en un tostador de café, almuerza sushi.
Y cocinar con el toque de jamie.
Él usa jeans ajustados caros
Y con camisas que son femi
¡Y como médico debo decir que tiene el pene más pequeño del mundo!
Pobre hombre, quiere tocar el bajo y ser famoso.
Pero el día que seas conocido, tu cuerpo probablemente será conocido.
S, gracias a Torgrim "No, su nombre es..." la misma maldita cosa.
Me alegro de que me haya abandonado y se haya ido con otra persona.
Árbitro.
Pierdo cinco ares,
¡Perdí cinco ares!
¡Si no soy malo cuando apunto y golpeo!
(Soy sl... Sl atrás)
Estoy bien, gracias, pero ¿puedes irte?
Me importa un carajo si tienes hijos
Y si tienes trabajo y contacto con tu padre,
Sobre tus planes y dónde pasas el rato durante el día,
Sobre las vacaciones en Skagen y el máster.
En realidad, debería decir gracias,
De lo contrario, estaría atrapado en una vida de mierda mala
Y cualquier hijo que tengas btd.
mtte fake happy nare hay algo que compraste para mí,
Una camisa fuerte que odio pero debo tomar
Di "mmm... estuvo bueno" incluso si la comida no sabe bien.
No asistas a conciertos, no soportes nada más en el escenario,
Sentado gordo frente al televisor, con el currículum más llamativo,
Cállate porque me lío y no cambio las sábanas.
Compra un volvo seguro y feo y vende el kawasaki.
No, gracias a lo que teníamos, me alegro de haberlo dejado pasar.
¡Por n me siento mejor que nunca!
Árbitro.
Pierdo cinco ares,
¡Perdí cinco ares!
¡Si no soy malo cuando apunto y golpeo!
(Soy sl... Sl atrás)