Traducción de la letra de la canción Headhunter - Krokus

Headhunter (original)

I am the animal
My god, I am the beast
I love to see you bleed
So welcome to my feast
We’re serving human flesh
To keep you satisfied
With every bloody bite you eat
Another’s going to die
Aaahhh
Don’t give me politics
Don’t give me public schools
Just keep the cops and t.v.
police
From breaking all the rules
I am the raging bull
No fear, No Sympathy
Sex and drugs and rock and roll
That’s my cup of tea
Ooohhh
Feel the heat
Throw your bodies into the fire
Time to feed
Headhunter
Headhunter
Headhunter
Headhunter aahh
My axe is clean and soft
And blade is shining bright
She’s hungry for her midnight snack
And heads will roll tonight
I am the hunter
Not easy to please
Stand in line, she cures their lust
Victims on their knees aahh
Headhunter
Headhunter
Headhunter
Headhunter
Headhunter
Aaaaaahhhhhh
Headhunter

(traducción)

yo soy el animal
Dios mío, yo soy la bestia
Me encanta verte sangrar
Así que bienvenidos a mi fiesta
Estamos sirviendo carne humana
Para mantenerte satisfecho
Con cada maldito bocado que comes
otro va a morir
Aaahhh
no me des politica
No me den escuelas públicas
Solo mantén a la policía y la televisión.
policía
De romper todas las reglas
yo soy el toro bravo
Sin miedo, sin simpatía
Sexo y drogas y rock and roll
Esa es mi taza de té
Ooohhh
Siente el calor
Tirad vuestros cuerpos al fuego
Hora de alimentar
cazador de cabezas
cazador de cabezas
cazador de cabezas
Cazador de cabezas aahh
Mi hacha es limpia y suave
Y la hoja está brillando
Ella tiene hambre de su merienda de medianoche
Y las cabezas rodarán esta noche
yo soy el cazador
No es fácil de complacer
Haz cola, ella cura su lujuria
Víctimas de rodillas aahh
cazador de cabezas
cazador de cabezas
cazador de cabezas
cazador de cabezas
cazador de cabezas
Aaaaaahhhhhh
cazador de cabezas