Traducción de la letra de la canción Håll ut - Lars Winnerbäck

Håll ut (original)

Tro, ork och lust är lätt att tappa
Lätt när stora drömmar trängs med saknaden
Och vinden blåser hårt emot din kappa
Men i sinom tid så vänder allt tillbaks igen
Håll ut!
Håll ut!
Förr eller senare spricker en bubbla
Håll ut några dagar till
Guld är inte det enda här som glimmar
När jakten går på allt som liknar räddningen
Och lyckan varar bara några timmar
Det är inte den vi söker, inte den min vän
Håll ut, Håll ut…
Världen ligger helt i dina händer
Och allting ser så gulligt ut från ovan
Himlen ser så praktfull ut från marken
Håll näsan över ytan tills det vänder
Håll ut, Håll ut…

(traducción)

La fe, la fuerza y ​​el deseo son fáciles de perder
Fácil cuando los grandes sueños están llenos de falta
Y el viento sopla fuerte contra tu abrigo
Pero a su debido tiempo, todo vuelve de nuevo
¡Esperar!
¡Esperar!
Tarde o temprano estalla una burbuja
aguanta unos dias mas
El oro no es lo único que brilla aquí
Cuando la caza va en todo lo que se parece al rescate
Y la felicidad dura solo unas pocas horas.
No es el que estamos buscando, no mi amigo
Aguanta, aguanta…
El mundo está completamente en tus manos.
Y todo se ve tan lindo desde arriba
El cielo se ve tan magnífico desde el suelo
Mantenga la nariz sobre la superficie hasta que gire
Aguanta, aguanta…