Traducción de la letra de la canción Hjärter Dams sista sång - Lars Winnerbäck

Hjärter Dams sista sång (original)

Dr elljusspren ledde hem till middagstid
Dr allting var modernt runt sjuttiosju
Dr lghusen slutade och skogarna tog vid
Dr bodde jag, dr bodde du Dr bodde jag och du Inga jordskalv dr vi bodde, ingen frs och ingen svalt
Men det sklvde nr du rrde vid mig
Du var sjutton jag var sexton och jag skolkade frn allt
Jag ville bara vara med dig
Jag ville bara vara med dig
Nu fr jag hra att du lever d och d ifrn en vn Det verkar dom som att allting r okej
Jag undrar om du nngng r tillbaks dit igen
Och kanske undrar ver mig
Du kanske undrar ver mig
Dr lghusen slutade och skogarna tog vid
Dr allt var tyst och stilla som p kort
Dr ntterna viskade om ett sporrande liv
Och nr ingenting var gjort
D nr ingenting var gjort
Det r ltt att tnka bakt nr frvirringen tar fart
Och nr jag knner s d tnker jag p dig
Allt r s frgngligt allting kan briserna snart
Men du r ofrstrd fr mig
Du r ofrstrd fr mig
Men tiden har sin rtt att frndras dr den gr Och den r hos dig nu, hos dig och din vn Jag ska aldrig mera lgga mig med huvudet mot ditt hr Och aldrig lska dig igen
Aldrig lska dig igen
Men vid vgen lngs bcken som sakta ledde hem
Dr r himlen lite nrmre fr mig
Dr har tiden gjort en hllplats fr oss och allt som hnt
Dit kan jag g och sakna dig
Dit kan jag g och sakna dig
Men nya dagar vntar med nya tidsfrdriv
Och allting liksom krver mera nu S ta dina minnen och frsvinn ur mitt liv
lskade lskade du lskade lskade du

Hjärter Dams sista sång (traducción)

Dr. elljusspren llevó a casa al mediodía
Todo era moderno alrededor de los setenta y siete.
Donde terminaron las casas de troncos y los bosques se hicieron cargo
Allí viví, allí viviste tú Donde yo viví y tú No hubo terremotos donde vivimos, no hubo heladas ni hambrunas
Pero tembló cuando me tocaste
Tú tenías diecisiete, yo dieciséis y me salté todo
yo solo queria estar contigo
yo solo queria estar contigo
Ahora escucho que vives aquí y allá de un amigo Les parece que todo está bien
Me pregunto si alguna vez volverás allí
Y tal vez te estés preguntando
Usted puede estar preguntando acerca de mí
Donde terminaron las casas de troncos y los bosques se hicieron cargo
Donde todo estaba tranquilo y quieto como en las cartas
Las noches susurraban sobre una vida estimulante
Y cuando no se hizo nada
D cuando no se hizo nada
Es fácil pensar al revés cuando aumenta la confusión.
Y cuando tengo ganas pienso en ti
Todo es tan accesible todo lo que las brisas pueden pronto
Pero tú eres imperturbable para mí.
Estás perturbado por mí
Pero el tiempo tiene su derecho de cambiar a dónde va Y es contigo ahora, contigo y tu amigo Nunca más me acostaré con la cabeza contra tu cabello Y nunca más te amaré
nunca volver a amarte
Pero por el camino a lo largo del arroyo que lentamente conducía a casa
El cielo está un poco más cerca para mí.
Allí el tiempo se ha detenido para nosotros y todo lo que ha pasado
Puedo ir allí y extrañarte
Puedo ir allí y extrañarte
Pero nuevos días esperan con nuevos pasatiempos
Y todo parece exigir más ahora Así que toma tus recuerdos y desaparece de mi vida
amabas amabas amabas amabas