Traducción de la letra de la canción Jag är hos dig igen - Lars Winnerbäck

Jag är hos dig igen (original)

Som du kanske har förstått
Jag är hos dig igen
Jag försvann ett tag på vägen
Men jag saknade dina sinnen
Det har varit tungt och grått
Jag är frusen än
Här livet sköljde bort oss och vi glömde våra minnen
Och som du kanske redan vet
Jag är oslagbar
Jag far hellre framåt mot min vilja än jag vänder
Du är sval sen blir du het
Du har känslorna kvar
Dom här väggarna rasar och jag undrar vad som händer
Du har dina moln
Och jag kan inte skingra dom
Kan inte låta dom va Jag har mina ord
Som du sa Som du kanske redan hört
Jag blir aldrig klar
Du sluter dina ådror om du sätter dig och väntar
Som du redan har berört
Här är glimrande dar
Välsignade december står för dörren och livet längtar
Som du kanske redan sett
Första snön kom inatt
Nu flyttar fåglarna som trotsar Atlanten
Har jag hittat rätt?
Kan du höra ditt skratt?
Kan du leva vid en brant med ena foten 'ver kanten?
Vi vinner ingen tid
Och vi får inte vänja oss för då är allting förstört
Jag är hos dig igen
Som du kanske redan hört

Jag är hos dig igen (traducción)

Como habrás entendido
estoy contigo otra vez
Desaparecio en el camino por un tiempo
Pero extrañé tus sentidos
ha sido pesado y gris
todavía estoy congelado
Aquí la vida nos lavó y olvidamos nuestros recuerdos
Y como ya sabrás
soy imbatible
Prefiero avanzar en contra de mi voluntad que dar la vuelta
Eres genial y luego te calientas
Te quedan los sentimientos
Estas paredes se están derrumbando y me pregunto qué está pasando
tienes tus nubes
Y no puedo dispersarlos
No puedo dejarlos eh tengo mis palabras
Como dijiste Como quizás ya hayas escuchado
nunca termino
Cierras tus venas si te sientas y esperas
Como ya has tocado
Aquí hay días brillantes
Bendito diciembre está a la puerta y la vida anhela
Como ya habrás visto
La primera nevada llegó esta noche.
Ahora se mueven las aves que desafían el Atlántico
¿Encontré el correcto?
¿Puedes oír tu risa?
¿Se puede vivir en un precipicio con un pie sobre el borde?
No ganamos tiempo
Y no hay que acostumbrarse porque entonces todo se destruye
estoy contigo otra vez
Como ya habrás escuchado