Traducción de la letra de la canción Pacemaker - Lars Winnerbäck

Pacemaker (original)

Jag tror att jag r mera kr I krleken I sig n I dig, frlt
Men det sitter mest I skallen
Jag tnker, grubblar, velar mer n knner, lngtar, trnar och gr t r jag hjrtls och frfallen?
Vi petar snder allt och tappar allt vi nnsin kunnat n Tills bara skulden gr oss tv Det r bara tur att hjrtat klappar, nd Dagen gr, det mulnar strax, jag tror att det r dags att g p fest
Vi mste gra nt t ledan
Vad var det som gick snett, vi gjorde rtt och nu gr vi fel I ren protest
Har vi ntt varandra redan
Vi lever snder samma dagar, vad ska vi prata om idag
Var det du som blev som jag
Alla gonblick vi jagar, fr att vara nnting mer n bra att ha Stjrnor glittrar vackert och det vimlar
Av passioner kan det tyckas
Men inga stjrnor, inga himlar
ver dom som inte lyckas
Jag tror att du har fastnat mer fr tvsamhet som grej, n fr mig, trots allt
Det r s sknt nr allt fungerar
Det skulle varit vackert, starkt och varmt, men det knns fult och kalt och kallt
Det r s trist nr allt stagnerar
Och ingen vill frlora, vara den som fick ett tack
Vara den som inte stack
Nr tankar blev fr stora, och sprack
Det var jag med allt mitt snack om strre ensamhet och plats att tnka p Det var du och dina vnner
Jag tror att jag r mera kr I krleken I sig n I dig, hurs
Det blir fel hur man n knner
Det r s konstigt att frsvinna, det knns s dumt att stanna kvar
S befngt att leta svar
Finns ingen eld som orkar brinna
Inga rda mattor ingen stolt fanfar
Men stjrnor glittrar vackert och det vimlar
Av passioner kan det tyckas
Men inga stjrnor, inga himlar
ver dom som inte lyckas
Som en skymt I varandras blickar, innan allting faller loss
Som ett konstgjort litet bloss
Som en pacemaker som tickar, fr oss

(traducción)

Creo que estoy más kr En el amor en sí mismo que en ti, frlt
Pero es sobre todo en el cráneo
Pienso, reflexiono, quiero más que saber, anhelo, entreno y lloro ¿me siento desconsolado y perdido?
Empujamos todo y perdemos todo lo que hemos sido capaces de alcanzar Hasta que solo la culpa nos hace dos Es solo suerte que el corazón late, y El día pasa, se nubla pronto, creo que es hora de ir a una fiesta.
Nosotros mste gra nt t ledan
Lo que salió mal hicimos lo correcto y ahora lo estamos haciendo mal en pura protesta
¿Nos hemos conocido ya?
Vivimos los mismos días, de qué vamos a hablar hoy
¿Fuiste tú quien se volvió como yo?
Cada momento que perseguimos, es más que bueno que las estrellas brillen bellamente y abunden.
De pasiones puede parecer
Pero sin estrellas, sin cielos
ver a los que no lo consiguen
Creo que te has pegado más a la vacilación como cosa, que a mí, después de todo.
Es tan hermoso cuando todo funciona.
Habría sido hermoso, fuerte y cálido, pero se sentía feo y frío y frío.
Es tan triste cuando todo se estanca
Y nadie quiere perder, ser el que recibió un agradecimiento
Ser el que no corrió
Cuando los pensamientos se volvieron demasiado grandes y estallaron
Fui yo con toda mi charla sobre una mayor soledad y un lugar para pensar Fuiste tú y tus amigos
Creo que estoy más kr Enamorado En sí mismo que en ti, hurs
Está mal cómo te sientes ahora
Es tan raro desaparecer, se siente tan estúpido quedarse
S befngt para buscar respuestas
No hay fuego que pueda quemar
Sin alfombras rojas, sin fanfarria orgullosa
Pero las estrellas brillan maravillosamente y abunda
De pasiones puede parecer
Pero sin estrellas, sin cielos
ver a los que no lo consiguen
Como un vistazo a las miradas del otro, antes de que todo se desmorone
Como una pequeña bengala artificial
Como un marcapasos, para nosotros